Broken Pieces (Feat. ASH ISLAND) - 한요한 , ASH ISLAND перевод на немецкий

Broken Pieces (Feat. ASH ISLAND)

차라리 나를 부숴줘
내가 산산조각이 나버리게
나를 부숴줘
전부 산산조각이 나버리게
이제 그냥
깨져 버려
태워 버려
부숴 버려
나는 이제 그냥
깨져 버려
태워 버려
부숴 버려
나는 이제 그냥

나는 이제 그냥 네 앞에서
얘기하기 싫어졌어 미안했어
빌어먹을 공황 넓은 데를 찾고 난
Top down 산산조각 나기전에 좀만
놔 내 꼬라지를 봐
원치 않던 것들에게 무너지는 날
아퍼 그냥 나를 놔줘
머릿속에 편집들이 내 정신을 삼켜, yeah
숨이 가빠져서 더 마실 수 없어
네 생각을 너무 마셔 yeah, I'm fucked up
깨져 버려
부숴 버려
나를 가둬 두고 너는 나를 걱정해
멀리 가 내 눈에도 띄지 마
너와 나만 아는 사진 혹은 글도 쓰지 마
나를 차단하고 다른 무언가로
그깟 몇 장 사진들로 내 일상을 다신 짓누르지 마

차라리 나를 부숴줘
내가 산산조각이 나버리게
나를 부숴줘
전부 산산조각이 나버리게
이제 그냥
깨져 버려
태워 버려
부숴 버려
나는 이제 그냥
깨져 버려
태워 버려
부숴 버려
나는 이제 그냥

차라리 그냥 나를 부숴줘
나는 첨부터 없거든 미련도
어차피 이렇게 된 거 날 밑으로
Let me go 아마도
깨져 버려 태워 버려
나를 저 밑에다 던져 버려
배려는 없어 겁도 없어
이젠 내 옆에는 너 마저도 없어
It's been a long way 난 너무 힘들었지만
더 힘들게 해줘 저기 나락으로 더
Fuck off 그래 제발 꺼져, yeah
Don't stop me baby, dont stop me babe
첨부터 난 알았지 baby
더 늦기 전에 산산조각이 나버리게

차라리 나를 부숴줘
내가 산산조각이 나버리게
나를 부숴줘
전부 산산조각이 나버리게
이제 그냥
깨져 버려
태워 버려
부숴 버려
나는 이제 그냥
깨져 버려
태워 버려
부숴 버려
나는 이제 그냥

Zerbrochene Stücke (Feat. ASH ISLAND)

Brich mich lieber
Sodass ich in tausend Stücke zerspringe
Brich mich
Sodass alles in tausend Stücke zerspringt
Jetzt einfach
Zerbrich
Verbrenn
Zerstör
Ich bin jetzt einfach
Zerbrich
Verbrenn
Zerstör
Ich bin jetzt einfach

Ich will jetzt einfach vor dir
Nicht mehr reden, es tut mir leid
Verdammte Panik, ich suche einen weiten Ort und dann
Top down, bevor ich in tausend Stücke zerspringe, lass mich kurz
Sieh meinen Zustand an
Ich zerbreche an Dingen, die ich nicht wollte
Es tut weh, lass mich einfach gehen
Die Schnitte in meinem Kopf verschlingen meinen Geist, yeah
Ich bin außer Atem, ich kann nicht mehr trinken
Ich trinke zu viel von deinen Gedanken, yeah, I'm fucked up
Zerbrich
Zerstör
Du sperrst mich ein und machst dir Sorgen um mich
Geh weit weg, komm mir nicht unter die Augen
Schreib auch keine Fotos oder Texte, die nur du und ich kennen
Blockiere mich und mit etwas anderem
Mit diesen paar Fotos, erdrücke nie wieder meinen Alltag

Brich mich lieber
Sodass ich in tausend Stücke zerspringe
Brich mich
Sodass alles in tausend Stücke zerspringt
Jetzt einfach
Zerbrich
Verbrenn
Zerstör
Ich bin jetzt einfach
Zerbrich
Verbrenn
Zerstör
Ich bin jetzt einfach

Brich mich lieber einfach
Ich habe von Anfang an keine Reue
Wenn es schon so weit ist, lass mich runter
Let me go, vielleicht
Zerbrich, verbrenn
Wirf mich da runter
Es gibt keine Rücksicht, keine Angst
Jetzt ist nicht mal mehr du an meiner Seite
It's been a long way, es war sehr hart für mich
Mach es noch härter, noch weiter runter in den Abgrund
Fuck off, ja, verpiss dich einfach, yeah
Don't stop me baby, don't stop me babe
Ich wusste es von Anfang an, Baby
Bevor es zu spät ist, sodass ich in tausend Stücke zerspringe

Brich mich lieber
Sodass ich in tausend Stücke zerspringe
Brich mich
Sodass alles in tausend Stücke zerspringt
Jetzt einfach
Zerbrich
Verbrenn
Zerstör
Ich bin jetzt einfach
Zerbrich
Verbrenn
Zerstör
Ich bin jetzt einfach