Addiction - Hana Malhas перевод на немецкий

Addiction

This love that surrounds us is sad thin and reckless
As we battle our demons and run out of reason
We bargain for time without conviction
Just long enough to find a sad thin and reckless
Addiction

Here we are in lockdown, charged and confined
If you try to prove my innocence, I won't pay you back in kind
If you choose to walk away, I'll take it as a sign

This love that surrounds us is sad thin and reckless
As we battle our demons and run out of reason
We bargain for time without conviction
Just long enough to find a sad thin and reckless
Addiction

One of us was stronger, so that we could both survive
So let's settle for distraction, just to settle our minds
At the end of every day, I'll silently resign

This love that surrounds us is sad thin and reckless
As we battle our demons and run out of reason
We bargain for time without conviction
Just long enough to find a sad thin and reckless

Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh,oh oh oh oh

Sucht

Diese Liebe, die uns umgibt, ist traurig, dünn und rücksichtslos
Während wir unsere Dämonen bekämpfen und uns die Gründe ausgehen
Feilschen wir um Zeit, ohne Überzeugung
Gerade lange genug, um eine traurige, dünne und rücksichtslose
Sucht zu finden

Hier sind wir, eingesperrt, angeklagt und gefangen
Wenn du versuchst, meine Unschuld zu beweisen, werde ich es dir nicht vergelten
Wenn du dich entscheidest zu gehen, werde ich es als Zeichen nehmen

Diese Liebe, die uns umgibt, ist traurig, dünn und rücksichtslos
Während wir unsere Dämonen bekämpfen und uns die Gründe ausgehen
Feilschen wir um Zeit, ohne Überzeugung
Gerade lange genug, um eine traurige, dünne und rücksichtslose
Sucht zu finden

Eine von uns war stärker, damit wir beide überleben konnten
Also lass uns mit Ablenkung zufrieden geben, nur um unsere Gedanken zu beruhigen
Am Ende eines jeden Tages werde ich still resignieren

Diese Liebe, die uns umgibt, ist traurig, dünn und rücksichtslos
Während wir unsere Dämonen bekämpfen und uns die Gründe ausgehen
Feilschen wir um Zeit, ohne Überzeugung
Gerade lange genug, um eine traurige, dünne und rücksichtslose

Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh oh