Hana Malhas - How We Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hana Malhas - How We Love




How We Love
Comment on s'aime
Oh how we love
Oh comme on s'aime
Oh how we fight
Oh comme on se dispute
Shipwrecks and waves
Naufrages et vagues
All through the night
Toute la nuit
With nothing left
Sans rien de plus
There's nothing to lose
Il n'y a rien à perdre
No shelter in sight
Aucun abri en vue
We're swept by the tide
Nous sommes balayés par la marée
There's a sadness
Il y a une tristesse
It sits on the corner of your smile
Elle se pose au coin de ton sourire
I see the light shift
Je vois la lumière changer
When I tell you that I
Quand je te dis que je
Will love
Vais aimer
I will love you
Je t'aimerai
I will love you, tomorrow
Je t'aimerai, demain
Oh how we love
Oh comme on s'aime
Oh how we hurt
Oh comme on se fait mal
No sleep tonight
Pas de sommeil ce soir
In this room full of words
Dans cette pièce pleine de mots
We know it's lost
Nous savons que c'est perdu
And I hear you sigh
Et je t'entends soupirer
I'm all emptied out
Je suis vidée
I can't cry
Je ne peux pas pleurer
There's a sadness
Il y a une tristesse
It sits on the corner of your smile
Elle se pose au coin de ton sourire
I see the light shift
Je vois la lumière changer
When I tell you that I
Quand je te dis que je
Will love
Vais aimer
I will love you
Je t'aimerai
Don't know where
Je ne sais pas
We went wrong
On a mal tourné
Maybe we chose
Peut-être qu'on a choisi
Proud over strong
L'orgueil plutôt que la force
We can be brave
On peut être courageux
And say goodbye
Et dire au revoir
You say you're ok
Tu dis que tu vas bien
But you can't hide
Mais tu ne peux pas le cacher
There's a sadness
Il y a une tristesse
It sits on the corner of your smile
Elle se pose au coin de ton sourire
I see the light shift
Je vois la lumière changer
When I tell you that I
Quand je te dis que je
Will love oh I
Vais aimer oh je
Will love you
T'aimerai
I will love
Je vais aimer
I will love you
Je t'aimerai
I will love you, tomorrow.
Je t'aimerai, demain.





Авторы: Hana Malhas, Nasir Albashir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.