Cool - Hana Vu перевод на немецкий

Cool

I′m always waking up too early
Heavy set in my routine
I don't like it when things fall out
I don′t like it when they leave me

If I finally understand
How it is to be noticed
How it is to be loved then
I can sleep through the morning

It's ok to be at home
I'm gonna keep my head down
′Cause if I ever see too clearly
I′m gonna knock the lights out

It's ok to be alone
′Cause I'm gonna make it happen
I′m gonna make it perfect
Better than it has been

Oh, I'm tryna make it cool
And I′m tryna make it by
Don't tell me that I'm wrong
′Cause ain′t nobody right

Say I'm doing fine but I could be a little better
Okay, maybe I′m thinking too much and you're just clearer
Okay, and I′m begging for your words (words)
To be something good I've never heard (heard)
I′m crying, there's something wrong

You don't want to be, yeah, yeah
Something special to you or me
Oh, baby, you don′t want to be
Something special to you or me

I′m tryna make it cool
And I'm tryna make it by
Don′t tell me that I'm wrong
′Cause ain't nobody right

I′m tryna make it cool
And I'm tryna make it by
Don't tell me that I′m wrong
′Cause ain't nobody right

Cool

Ich wache immer zu früh auf
Tief festgefahren in meiner Routine
Ich mag es nicht, wenn Dinge auseinanderfallen
Ich mag es nicht, wenn sie mich verlassen

Wenn ich endlich verstehe
Wie es ist, bemerkt zu werden
Wie es ist, dann geliebt zu werden
Kann ich den Morgen durchschlafen

Es ist okay, zu Hause zu sein
Ich werde meinen Kopf unten halten
Denn wenn ich jemals zu klar sehe
Werde ich die Lichter ausknipsen

Es ist okay, allein zu sein
Denn ich werde es schaffen
Ich werde es perfekt machen
Besser, als es gewesen ist

Oh, ich versuch', es cool zu machen
Und ich versuch', durchzukommen
Sag mir nicht, dass ich falsch liege
Denn niemand liegt richtig

Sag, mir geht's gut, aber mir könnte es etwas besser gehen
Okay, vielleicht denke ich zu viel nach und du siehst einfach klarer
Okay, und ich bettle um deine Worte (Worte)
Dass sie etwas Gutes sind, das ich noch nie gehört habe (gehört)
Ich weine, irgendetwas stimmt nicht

Du willst nicht sein, yeah, yeah
Etwas Besonderes für dich oder mich
Oh, Baby, du willst nicht sein
Etwas Besonderes für dich oder mich

Ich versuch', es cool zu machen
Und ich versuch', durchzukommen
Sag mir nicht, dass ich falsch liege
Denn niemand liegt richtig

Ich versuch', es cool zu machen
Und ich versuch', durchzukommen
Sag mir nicht, dass ich falsch liege
Denn niemand liegt richtig