Psyche - Hana Vu перевод на немецкий

Psyche

Deep in my psyche
No one can find me
I'm screaming out
From my soul
In the daytime
I feel quiet
I won't talk anymore

I play my cards at hand
But I cant feel the joy of winning
I stare at the sun 'till it burns my eyes
It's dark inside

And I'm not taking
Anymore steps
And I'm not making
Anymore moves
I lay still, I lay victim like good victims do
I just try to work the system like good people do

Do you feel small
Of course you do
I'm not tall
But I'm bigger than you

Oh, I play my cards at hand
But I cant feel the joy again
I stare at the sun 'till it burns my eyes
It's dark inside

And I'm not taking
Anymore steps
And I'm not making
Anymore moves
I lay still, I lay victim like good victims do
I just try to work the system like good people do

Psyche

Tief in meiner Psyche
Niemand kann mich finden
Ich schreie heraus
Aus meiner Seele
Am Tag
Fühle ich mich ruhig
Ich werde nicht mehr reden

Ich spiele die Karten, die ich habe
Aber ich kann die Freude am Gewinnen nicht fühlen
Ich starre in die Sonne, bis sie meine Augen brennt
Innen ist es dunkel

Und ich mache keine
Weiteren Schritte mehr
Und ich mache keine
Weiteren Züge mehr
Ich liege still, ich spiele das Opfer, wie gute Opfer es tun
Ich versuche nur, das System zu nutzen, wie gute Menschen es tun

Fühlst du dich klein
Natürlich tust du das
Ich bin nicht groß
Aber ich bin größer als du

Oh, ich spiele die Karten, die ich habe
Aber ich kann die Freude nicht wieder fühlen
Ich starre in die Sonne, bis sie meine Augen brennt
Innen ist es dunkel

Und ich mache keine
Weiteren Schritte mehr
Und ich mache keine
Weiteren Züge mehr
Ich liege still, ich spiele das Opfer, wie gute Opfer es tun
Ich versuche nur, das System zu nutzen, wie gute Menschen es tun