Текст и перевод песни Hana Zagorová feat. Daniel Hádl, Igor Ochepovsky & Smyčcový Orchestr DHS Orchestra - Cizí

Cizí
Dál než břehy moře
Jsme si cizí
Dál než tichý výkřik do noci
Tím spíš mi srdce
Vykrvácí brzy

Cizí je dům
Co znám sto let
Tvoje kufry na schodech
A žádný pláč
Jak ozvěna tu zbyl tvůj hlas
Na polštáři cizí vlas
To není fér

Cizí
Láska není řecko-římský zápas
Ten trapas už nevyžehlíš
Tím spíš mé duši nepostačí náplast
Když výmluvy se v trávě zaběhly

Cizí je dům
Co znám sto let
Tvoje kufry na schodech
A žádný pláč
Jak ozvěna tu zbyl tvůj hlas
Na polštáři cizí vlas
To není fér

Cizí
Můj Bože, co se s námi vlastně stalo?
Z té velké lásky bez hranic
Tím spíš, že k tomu stačilo jen málo
Probudit se z léta do vánoc

Cizí je dům
Co znám sto let
Tvoje kufry na schodech
A žádný pláč
Jak ozvěna tu zbyl tvůj hlas
Na polštáři cizí vlas
To není fér

Иностранный
За берегами моря
Мы незнакомы.
За безмолвным криком в ночи
Тем более что мое сердце
Истекать кровью рано

Чужой дом
То, что я знаю уже сто лет
Ваши чемоданы на лестнице
И никаких слез
Как эхо, оставленное здесь твоим голосом
На подушке Чужие волосы
Это несправедливо.

Иностранный
Любовь - это не греко-римский поединок
Ты не можешь уладить этот беспорядок.
Тем больше причин для моей души не иметь пластыря.
♪ Когда оправдания бегут по траве ♪

Чужой дом
То, что я знаю уже сто лет
Ваши чемоданы на лестнице
И никаких слез
Как эхо, оставленное здесь твоим голосом
На подушке Чужие волосы
Это несправедливо.

Иностранный
Боже мой, что же все-таки с нами случилось?
От этой великой любви Без Границ
Тем более что на это ушло совсем немного
Просыпайся от лета к Рождеству

Чужой дом
То, что я знаю уже сто лет
Ваши чемоданы на лестнице
И никаких слез
Как эхо, оставленное здесь твоим голосом
На подушке Чужие волосы
Это несправедливо.