Текст и перевод песни Hana Zagorová feat. Igor Ochepovsky & Smyčcový Orchestr DHS Orchestra - Není Taková
Jednou
ji
potkáš
Однажды
ты
его
встретишь
Lidem
se
to
stává
С
людьми
это
случается
Zajisté
ji
poznáš
Ты
его
обязательно
узнаешь
Že
je
to
ta
pravá
Что
он
тот
самый
Na
počátku
chutná
Вначале
он
кажется
сладким
Jako
lžíce
s
medem
Как
ложка
мёда
Časem
bývá
smutná
Со
временем
становится
грустным
Neříká
to
předem
(jó)
Не
говорит
об
этом
заранее
(о)
Není
vždycky
taková
Он
не
всегда
такой
Jakou
mít
ji
chceš
Каким
ты
хочешь
его
видеть
Někdy
dlouho
netrvá
Иногда
это
недолго
длится
Jinou
nenajdeš
Другого
не
найдёшь
Není
vždycky
taková
Он
не
всегда
такой
Jakou
by
sis
přál
Каким
ты
его
представляла
Když
ji
v
sobě
nechováš
Если
ты
не
хранишь
его
в
своём
сердце
Půjde
zas
klidně
dál
Он
спокойно
уйдёт
дальше
Jednou
ji
potkáš
Однажды
ты
его
встретишь
Spoustu
tváří
mívá
У
него
много
лиц
Zajisté
ji
poznáš
Ты
его
обязательно
узнаешь
Nerada
se
skrývá
Он
не
любит
скрываться
Přihořívá
hoří
Разгорается
пламя
Málo
co
s
tím
svedem
Мы
мало
что
можем
с
этим
поделать
Když
ti
mosty
zboří
Когда
он
рушит
мосты
Lítá
s
tebou
nebem
(jó)
Он
летает
с
тобой
по
небу
(о)
Není
vždycky
taková
Он
не
всегда
такой
Jakou
mít
ji
chceš
Каким
ты
хочешь
его
видеть
Někdy
dlouho
netrvá
Иногда
это
недолго
длится
Jinou
nenajdeš
Другого
не
найдёшь
Není
vždycky
taková
Он
не
всегда
такой
Jakou
by
sis
přál
Каким
ты
его
представляла
Když
ji
v
sobě
nechováš
Если
ты
не
хранишь
его
в
своём
сердце
Půjde
zas
klidně
dál
Он
спокойно
уйдёт
дальше
Jednou
ji
potkáš
Однажды
ты
его
встретишь
Srdce
exploduje
Сердце
взрывается
Máš
ji
a
nemáš
Он
твой,
и
не
твой
Zmizí
a
pak
tu
je
Исчезает,
а
потом
снова
здесь
Jednou
ji
potkáš
Однажды
ты
его
встретишь
Nebo
potká
tebe
Или
он
встретит
тебя
Znáš
ji
a
neznáš
Ты
его
знаешь
и
не
знаешь
Hřeje
tě
a
zebe
Он
тебя
греет
и
морозит
Není
vždycky
taková
Он
не
всегда
такой
Jakou
mít
ji
chceš
Каким
ты
хочешь
его
видеть
Někdy
dlouho
netrvá
Иногда
это
недолго
длится
Jinou
nenajdeš
Другого
не
найдёшь
Není
vždycky
taková
Он
не
всегда
такой
Jakou
by
sis
přál
Каким
ты
его
представляла
Když
ji
v
sobě
nechováš
Если
ты
не
хранишь
его
в
своём
сердце
Půjde
zas
klidně
dál
Он
спокойно
уйдёт
дальше
Bývá
taková
Он
бывает
таким
Bývá
taková
Он
бывает
таким
Lásko...
Любовь...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.