Текст и перевод песни Hana Zagorová - Bloumat po neznámým pobřeží

Bloumat po neznámým pobřeží

Bloumat po neznámým pobřeží
Rybí ságy nazpaměť znát
Bujnejm vlnám dát pár otěží
Pak je ztečí na útes hnát

Věčně bílou kůži navonět jódem
Unavený ústa k lasturám dát
V láhvi poslat zprávu tajemným kódem
O tom já si dávám každou noc zdát

Já chtěla bych tak bloumat po neznámým pobřeží
Rybí dráhy ve voku mít
Mořskejm koňům říct, až poběží
Zda mě můžou na záda vzít

V džínách v písku se válet
A rackův nálet přežívat dál
Líná, přikutá sluncem
Bronzu dvě unce by mi den přál

V džínách v písku se válet
A rackův nálet přežívat dál
Líná, přikutá sluncem
Bronzu dvě unce by mi den přál

Bloumat po neznámým pobřeží
Krabí párek do duny skrejt
Jít a vědět, že tam nesněží
Na to mít svůj od slunce glejt

A věčně bílou kůži navonět jódem
Unavený ústa k lasturám dát
V láhvi poslat zprávu tajemným kódem
O tom já si dávám každou noc zdát

Dávám každou noc zdát
Já chtěla bych tak bloumat po neznámým pobřeží
Rybí ságy nazpaměť znát

Bloumat po neznámým pobřeží
Rybí ságy nazpaměť znát

Bloumat po neznámým pobřeží
Rybí ságy nazpaměť znát

Bloumat po neznámým pobřeží
Rybí ságy nazpaměť znát

Бродить по незнакомому берегу

Бродить по незнакомому берегу
Рыбьи саги наизусть знать
Бурным волнам дать пару поводьев
И на скалы их потом гнать

Вечно белую кожу йодом надушить
Усталые губы к ракушкам прижать
В бутылке послать сообщение тайным кодом
Об этом я каждую ночь мечтаю

Я хотела бы так бродить по незнакомому берегу
Рыбьи тропы в глазах иметь
Морским конькам сказать, когда побегут
Могут ли меня на спину взять?

В джинсах в песке валяться
И налеты чаек переживать
Ленивая, прикованная солнцем
Две унции бронзы мне бы день подарил

В джинсах в песке валяться
И налеты чаек переживать
Ленивая, прикованная солнцем
Две унции бронзы мне бы день подарил

Бродить по незнакомому берегу
Парочку крабов в дюны спрятать
Идти и знать, что там не будет снега
Иметь на это свой солнечный glejt (охранную грамоту)

И вечно белую кожу йодом надушить
Усталые губы к ракушкам прижать
В бутылке послать сообщение тайным кодом
Об этом я каждую ночь мечтаю

Мечтаю каждую ночь
Я хотела бы так бродить по незнакомому берегу
Рыбьи саги наизусть знать

Бродить по незнакомому берегу
Рыбьи саги наизусть знать

Бродить по незнакомому берегу
Рыбьи саги наизусть знать

Бродить по незнакомому берегу
Рыбьи саги наизусть знать