Текст и перевод песни Hana Zagorová - To bylo léto bláznivý

To bylo léto, léto bláznivý
A deště střídal slunce žár
Zbyl mi z něj jenom tvůj kapesník
A lístek a řádek pár

To bylo léto, léto bláznivý
Pak nemám věřit náhodám
Já i když vím, že je pryč
Přesto vábím ho zpátky k nám

To bylo léto, to bylo léto bláznivý
To bylo léto, kdy tráva voní zrádnou nadějí
To bylo léto, to bylo léto bláznivý
Kdy jak dým lásky tvý se ztrácejí

To bylo léto, to bylo léto bláznivý
To bylo léto, jaký se možná vrátí za sto let

To bylo léto, to bylo léto bláznivý
A pak první list k mým nohám slét

To bylo léto, léto bláznivý
Že bylo krásný, vím jen já
Sucho i déšť, pláč i smích
Léto příští snad též mi dá

To bylo léto, to bylo léto bláznivý
To bylo léto, jaký se možná vrátí za sto let
To bylo léto, to bylo léto bláznivý
A pak první list zas k nohám mým slétá

Это было лето, сумасшедшее лето
И дожди чередовались с солнечным теплом
Все, что у меня осталось, - это твой носовой платок.
И билет, и пара строк

Это было лето, сумасшедшее лето
Тогда я не должен верить в совпадения
Я, хотя и знаю, что он ушел
И все же я заманиваю его обратно к нам

Это было лето, это было сумасшедшее лето
Это было летом, когда трава пахла предательской надеждой
Это было лето, это было сумасшедшее лето
Когда, как дым Твоей любви, исчезнет

Это было лето, это было сумасшедшее лето
Это было лето, которое может вернуться через сто лет

Это было лето, это было сумасшедшее лето
И тогда первый Лист к моим ногам опустится

Это было лето, сумасшедшее лето
Что это было прекрасно, знаю только я
Засуха и дождь, плач и смех
Следующим летом, возможно, тоже подарит мне

Это было лето, это было сумасшедшее лето
Это было лето, которое может вернуться через сто лет
Это было лето, это было сумасшедшее лето
И тогда первый Лист снова опускается к моим ногам