Текст и перевод песни Hana Zagorová - Že je mi líto
Že
je
mi
líto
I'm
sorry
Za
nešťastné
lásky
For
unfortunate
loves
Snaž
se,
jak
snaž
Try
as
you
might
Té
výhry
si
važ
Cherish
that
victory
Když
snídat
máš
s
kým...
When
you
have
someone
to
breakfast
with...
Hledáme
víru
We
search
for
faith
Uprostřed
her
Amidst
the
games
A
málokdo
z
nás
uvěří
And
few
of
us
believe
Nejvyšším
cílům
In
the
highest
goals
Už
na
vždycky
hnul
Have
moved
on
forever
Výsměch
a
čas
páteří
Mockery
and
time's
rosary
Co
bylo
- to
tam
What
was
- is
gone
Kdekdo
je
sám
Everyone's
alone
Přátelství
neváží
než
jeden
gram
Friendship
weighs
no
more
than
a
gram
A
mně
se
zdává
And
it
seems
to
me
Ze
všeho
lítost
jen
mám
That
all
I
have
is
regret
Že
je
mi
líto
I'm
sorry
Za
špatné
zprávy
For
the
bad
news
Za
slzu
víčka
For
the
tear
in
your
eye
Za
rosu
trávy
For
the
dew
on
the
grass
Že
je
mi
líto
I'm
sorry
Za
nešťastné
lásky
For
unfortunate
loves
Snaž
se,
jak
snaž
Try
as
you
might
Té
výhry
si
važ
Cherish
that
victory
Když
snídat
máš
s
kým
When
you
have
someone
to
breakfast
with
Na
vlnách
touhy
On
the
waves
of
desire
Nejprv
se
zdá
At
first
it
seems
Život
jak
den
prožitý
Life
as
a
day
lived
Šťastný
a
dlouhý
Happy
and
long
Můžeš
si
hrát
You
can
play
I
když
dávno
pět
není
ti
Even
though
you
haven't
been
five
for
a
long
time
Jen
žádný
spěch
Just
no
hurry
Na
druhý
břeh
To
the
other
side
Bože
můj,
štěstí
a
lásku
mi
nech!
My
God,
leave
me
happiness
and
love!
A
slova,
co
zpívám
And
the
words
that
I
sing
Patří
i
mně
jako
vám
Belong
to
me
as
well
as
to
you
Že
je
mi
líto
I'm
sorry
Za
špatné
zprávy
For
the
bad
news
Za
slzu
víčka
For
the
tear
in
your
eye
Za
rosu
trávy
For
the
dew
on
the
grass
Že
je
mi
líto
I'm
sorry
Za
nešťastné
lásky
For
unfortunate
loves
Snaž
se
jak
snaž
Try
as
you
might
Té
výhry
si
važ
Cherish
that
victory
Když
snídat
máš
s
kým
When
you
have
someone
to
breakfast
with
Že
je
mi
líto
I'm
sorry
Za
špatné
zprávy
For
the
bad
news
Za
slzu
víčka
For
the
tear
in
your
eye
Za
rosu
trávy
For
the
dew
on
the
grass
Že
je
mi
líto
I'm
sorry
Za
nešťastné
lásky
For
unfortunate
loves
Snaž
se,
jak
snaž
Try
as
you
might
Té
výhry
si
važ
Cherish
that
victory
Když
snídat
máš
s
kým
When
you
have
someone
to
breakfast
with
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.