Hana Zagorová feat. Karel Vágner se svým orchestrem - Píseň Lásky Tlampač Z Dáli Hrál - перевод текста песни на немецкий




Píseň Lásky Tlampač Z Dáli Hrál
Das Liebeslied, das der Lautsprecher von Weitem Spielte
Píseň lásky tlampač z dáli hrál,
Das Liebeslied, das der Lautsprecher von weitem spielte,
Dívčí vlásky v tanci vlály dál.
Mädchenhaare wehten weiter im Tanz.
Park se oddal kouzlu tónů,
Der Park ergab sich dem Zauber der Töne,
Stínoher a lampiónů.
der Schattenspiele und Lampions.
Píseň lásky tlampač z dáli hrál.
Das Liebeslied, das der Lautsprecher von weitem spielte.
Píseň z pouti míň než pouhý dým.
Ein Lied vom Jahrmarkt, weniger als bloßer Rauch.
Čím teď jsou ti dřív tvé touhy, čím?
Was sind dir jetzt deine früheren Sehnsüchte, was?
Kam se něha náhle skrývá?
Wo versteckt sich plötzlich die Zärtlichkeit?
Čím to, že ti z lásky zbývá
Warum bleibt dir von der Liebe nur
Píseň z pouti míň než pouhý dým?
ein Lied vom Jahrmarkt, weniger als bloßer Rauch?
Zář náměsíčná,
Mondschein,
Krátký bál heřmánkový.
kurzer Kamillenball.
Lhal, nelhal, kdo ví?
Log er, log er nicht, wer weiß?
Smích a slzy, obojí.
Lachen und Tränen, beides.
Rány, co se zahojí.
Wunden, die verheilen.
Píseň lásky tlampač z dáli hrál
Das Liebeslied, das der Lautsprecher von weitem spielte,
Dívčí vlásky v tanci vlály dál.
Mädchenhaare wehten weiter im Tanz.
Park se oddal kouzlu tónů,
Der Park ergab sich dem Zauber der Töne,
Stínoher a lampiónů.
der Schattenspiele und Lampions.
Píseň lásky tlampač z dáli hrál.
Das Liebeslied, das der Lautsprecher von weitem spielte.
Krásně hrál.
Er spielte schön.
Krásně hrál.
Er spielte schön.
Krásně hrál.
Er spielte schön.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.