Текст и перевод песни Hana Zagorová feat. Petr Rezek & Karel Vágner Se Svým Orchestrem - Duhová Víla

Koukej kapky se koulí,
Mám jich na dlani víc než ty
Jsi paní vod.
Já ptám se tě, jsou-li
Tvým dlaním mé kapky vhod
Pokud se deště dotýkám
Já
Vím, že jsem hloupá
Chtěl jsem jen říct
Máš se mnou jen trápení
Ty přece víš
Jé, duha nám stoupá,
Září musíme blíž
Jsme krásně promočeni
Koukej, koukej duhový sál
Koukej, koukej duhový bál
A na tom bále chybí král
Jsem duhová víla
A co jsem já
V tvém pohledu slunce mám
Už nesu mrak
Jsem růžově bílá
Tančím, koukej se jak
Pokud se tance dotýká
Můj rytíři vánků
Mám tasit meč
Máš ve dlani úděl náš
Vrhnu se v seč
Tvým hořícím spánkům
Dávám duhavou stráž
Co voní po heřmánku
Stoupá, stoupá duhový sál
Houpá, houpá duhový bál
Teď abych v pohádce hrál.
Koukej duha se ztrácí
To ustal déšť
Mám pojednou z lásky strach
To se ti zdá
Vždyť zpívají ptáci
Tak vezmi růži a najdi jí práh
Ať vůni nepoztrácí
Já jsem duhová víla
A paní vod
Mé oči jsou déšť a jas
To všechno vím
Jsem růžově bílá
A všechno slunce i vláha je v nás
Jsi zkrátka moje milá
Stoupá, stoupá duhový sál
Houpá, houpá duhový bál
A zatím není to dál.

Наблюдайте за падениями с шариками,
У меня на руках больше дел, чем у тебя.
Вы миссис Вод.
Я спрашиваю вас, являются ли они
Твоей ладони мои капли пригодятся
Когда я прикасаюсь к дождю
Я
Я знаю, что я глупый
Я просто хотел сказать
У тебя проблемы только со мной
Ты знаешь.
Радуга поднимается,
Сентябрь все ближе
Мы прекрасно промокли
♪ Смотри, смотри ♪♪ радужный зал ♪
Смотри, смотри Радужный шар
И король отсутствует на балу
Я - радужная фея
И кто я такой
В твоих глазах у меня солнце
Я уже ношу с собой облако
Я розово-белая
Я танцую, смотрю, как
Если танец коснется
Мои рыцари бризов
Достань мой меч
Наша судьба в твоих руках.
Я брошусь в SEC
К твоему жгучему сну
Я даю радужную охрану
Чем пахнет ромашка
Восходящий, восходящий радужный зал
Раскачивающийся, раскачивающийся радужный шар
Теперь поиграем в сказку.
Радуга потеряна
Чтобы вызвать дождь
Я вдруг начинаю бояться любви
Ты спишь.
Птицы поют
Так что возьми Розу и найди ее порог
Пусть запах не пропадает
Я - радужная фея
И миссис Вод
Мои глаза - это дождь и сияние
Я все это знаю.
Я розово-белая
И все солнце и влага есть в нас самих
Ты просто моя милая
Восходящий, восходящий радужный зал
Раскачивающийся, раскачивающийся радужный шар
И пока это не продвинулось дальше.