Hana Zagorová - Hraj, muziko - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hana Zagorová - Hraj, muziko




Do tokajského vína
К токайскому вину
Spadlo tónů pár,
Упал на несколько тонов,
Tady svíce nezhasínaj
Здесь не гасят свечи.
Dokud cimbál nedohrál.
Пока цимбалы не закончили.
Dokud ještě primáš
Пока ты все еще примат
Housle v ruce
Скрипка в его руке
Dokud hraje čardáš
До тех пор, пока чардас играет
srdce usedá
Пока сердце не успокоится
Když o sebe cinknou
Когда они звенят
Sklenky vína
Бокалы с вином
Housle do srdce mi vniknou
Скрипка проникает в мое сердце
Zavzpomínám
Я помню.
Jak tančili jsme spolu
Как мы танцевали вместе
A kde že je ten ples
А где же выпускной бал?
Jak měli jsme se tenkrát rádi
Как мы любили друг друга тогда
Máme se i dnes
У нас есть даже сегодня
Jak tančili jsme spolu
Как мы танцевали вместе
Kde že je ten ples
Где выпускной?
Jak měli jsme se tenkrát rádi
Как мы любили друг друга тогда
Máme se i dnes
У нас есть даже сегодня
Hraj, no tak hraj, no tak hraj mi, muziko
Играй, Давай, играй, Давай, Сыграй Мне, музыка
Píseň, co ráda mám
Песня, которую я люблю
Hraj, no tak hraj, no tak hraj mi, muziko
Играй, Давай, играй, Давай, Сыграй Мне, музыка
Píseň, co patřila nám
Песня, которая принадлежала нам
Když o sebe cinknou sklenky naše
Когда наши бокалы звенят друг о друга
Když jsi ve své dlani
Когда ты у себя на ладони
Mou ruku našel
Моя рука нашла
A na tebe se dívám
И я смотрю на тебя
V očích světla svíc
В глазах при свете свечей
Naši píseň zpívám, co mohu si přát víc
Нашу песню я пою, чего я могу желать большего
Na tebe se dívám
Я смотрю на тебя
V očích světla svíc
В глазах при свете свечей
Naši píseň zpívám, co mohu si přát víc
Нашу песню я пою, чего я могу желать большего
Hraj, no tak hraj, no tak hraj mi, muziko
Играй, Давай, играй, Давай, Сыграй Мне, музыка
Píseň, co ráda mám
Песня, которую я люблю
Hraj, no tak hraj, no tak hraj mi, muziko
Играй, Давай, играй, Давай, Сыграй Мне, музыка
Píseň, co patřila nám
Песня, которая принадлежала нам
Do tokajského vína
К токайскому вину
Spadlo tónů pár,
Упал на несколько тонов,
Tady svíce nezhasínaj
Здесь не гасят свечи.
Dokud cimbál nedohrál.
Пока цимбалы не закончили.
/: Dokud ještě žijem
Пока мы еще живы
A primáš housle
А у примаса есть скрипка
Dokud hraje čardáš
До тех пор, пока чардас играет
srdce usedá:/ 2x
Когда сердце садится: / 2x





Авторы: Radůza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.