Текст и перевод песни Hana Zagorová - Kdyz Vcházíš Ránem
Není
vám
sedmnáct
You're
not
seventeen
Leckdo
možná
by
řek
Some
might
say
Toužení
vyprchá
Desire
fades
away
Časem
zbyde
jen
vztek
In
time,
only
anger
remains
Takových
je
mi
opravdu
líto
I
truly
feel
sorry
for
such
people
Nikdy
neocení
mé
okouzlení
They'll
never
appreciate
my
fascination
Když
vcházíš
ránem
When
you
come
in
the
morning
A
stříháš
pásky
dní
And
cut
the
ribbons
of
days
Já
nevěřím,
že
stárnem
I
don't
believe
we're
getting
older
A
cítím
jiskření
And
I
feel
a
spark
Co
nepřestává
That
never
ceases
Proud
stejně
silný
jak
dřív
A
current
as
strong
as
before
Když
tě
blízko
mám
When
I
have
you
near
Vždy
se
tají
můj
dech
My
breath
always
catches
Slyším
znít
do
ticha
I
hear
it
echo
in
the
silence
Písničku
o
křídlech
A
song
about
wings
Možná
jsou
její
tóny
dnes
tišší
Maybe
its
notes
are
softer
now
Jenže
já
vím.
že
jsou
barevnější
But
I
know
they're
more
colorful
Když
vcházíš
ránem
When
you
come
in
the
morning
A
stříháš
pásky
dní
And
cut
the
ribbons
of
days
Já
nevěřím,
že
stárnem
I
don't
believe
we're
getting
older
A
cítím
jiskření
And
I
feel
a
spark
Co
nepřestává
That
never
ceases
Proud
stejně
silný
jak
dřív
A
current
as
strong
as
before
Není
vám
sedmnáct
You're
not
seventeen
Leckdo
možná
by
řek
Some
might
say
My
se
mužem
jen
smát
We
can
only
laugh
Co
je
to
vůbec
věk
What
is
age
anyway
S
hloupostí
si
nelámu
hlavu
I
don't
bother
with
nonsense
Jsem
bez
nesnází,
mně
nic
I'm
without
difficulties,
I
don't
Neschází.
Lack
anything.
Když
vcházíš
ránem
When
you
come
in
the
morning
A
stříháš
pásky
dní
And
cut
the
ribbons
of
days
Já
nevěřím,
že
stárnem
I
don't
believe
we're
getting
older
A
cítím
jiskření
And
I
feel
a
spark
Co
nepřestává
That
never
ceases
Proud
stejně
silný
jak
dřív
A
current
as
strong
as
before
Když
vcházíš
ránem
When
you
come
in
the
morning
A
stříháš
pásky
dní
And
cut
the
ribbons
of
days
Já
nevěřím,
že
stárnem
I
don't
believe
we're
getting
older
A
cítím
jiskření
And
I
feel
a
spark
Co
nepřestává
That
never
ceases
Proud
stejně
silný
jak
dřív
A
current
as
strong
as
before
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.