Текст и перевод песни Hana Zagorová - Když Jsi Se Mnou
S
tebou
každý
den,
С
тобой
каждый
день,
To
je
krásný
sen.
Это
прекрасный
сон.
Chci
být
s
tebou,
Я
хочу
быть
с
тобой,
S
tebou
jen.
С
тобой,
Джен.
Když
jsi
se
mnou,
Когда
ты
со
мной,
Jsem
víc
než
jsem.
Я
больше,
чем
я
есть
на
самом
деле.
Když
jsem
s
tebou,
Когда
я
с
тобой,
Jsem
víc
než
jsem.
Я
больше,
чем
я
есть
на
самом
деле.
Tvoje
láska
snad
Возможно,
твоя
любовь
Umí
křídla
dát.
Он
может
дать
крылья.
V
nebi
lítám
celý
den.
Я
летаю
в
небе
весь
день.
Když
jsi
se
mnou,
Когда
ты
со
мной,
Jsem
víc
než
jsem.
Я
больше,
чем
я
есть
на
самом
деле.
Když
jsem
s
tebou,
Когда
я
с
тобой,
Jsem
víc
než
jsem.
Я
больше,
чем
я
есть
на
самом
деле.
Tvůj
hlas
je
plný
něhy,
Твой
голос
полон
нежности,
Když
říkáš,
já
jsem
tvůj.
Если
ты
так
говоришь,
я
твой.
Odpovídám,
já
jsem
tvá
Я
отвечаю,
я
твой
A
proto
jsi
můj.
И
вот
почему
ты
моя.
Tvá
láska
nezná
břehů,
♪ Твоя
любовь
не
знает
берегов
♪,
Jak
vesmír
plný
hvězd.
Как
вселенная,
полная
звезд.
Tím
nekonečnem
hvězdných
cest
Сквозь
бесконечность
Звездных
путешествий
Jen
láskou
mou,
tou
láskou
Только
с
моей
любовью,
этой
любовью
Dáme
se
vést.
Мы
возьмем
инициативу
на
себя.
Ráno
slunce
jas
Яркость
утреннего
солнца
Do
snů
budí
nás.
Они
будят
нас
в
наших
снах.
Láska
není
jenom
sen.
Любовь
- это
не
просто
мечта.
Když
jsi
se
mnou,
Когда
ты
со
мной,
Jsem
víc
než
jsem.
Я
больше,
чем
я
есть
на
самом
деле.
Když
jsem
s
tebou,
Когда
я
с
тобой,
Jsem
víc
než
jsem.
Я
больше,
чем
я
есть
на
самом
деле.
Nemusíš
mluvit
ani,
Тебе
даже
не
нужно
говорить.,
Vždyť
přece
umím
z
očí
ti
číst
Я
могу
читать
по
твоим
глазам.
A
tvoje
čáry
v
dlani,
И
твои
линии
на
твоей
ладони,
To
láskou
je
popsaný
list.
Это
любовное
письмо.
Když
ze
tmy
tmavomodré
Когда
из
темно-темно-синего
Já
slýchám
jen
dech
tvůj,
Я
слышу
только
твое
дыхание,
říkám
si,
vždyť
to
jsem
já
Я
такой:
"Это
я".
I
ten
dech
je
můj.
Дыхание
тоже
принадлежит
мне.
Když
vyhlížím
tě
z
okna
Когда
я
смотрю
на
тебя
из
окна
A
pak
tě
vidím
jít
А
потом
я
вижу,
как
ты
уходишь
Vím,
že
jen
s
tebou
chci
tu
žít
Я
знаю,
что
просто
хочу
жить
здесь
с
тобой
A
s
láskou
tvou,
tou
láskou
И
с
твоей
любовью,
этой
любовью
To
je
krásný
sen,
Это
прекрасный
сон,
S
tebou
každý
den
С
тобой
каждый
день
Chci
být
s
tebou,
Я
хочу
быть
с
тобой,
S
tebou
jen.
С
тобой,
Джен.
Když
jsi
se
mnou,
Когда
ты
со
мной,
Jsem
víc
než
jsem.
Я
больше,
чем
я
есть
на
самом
деле.
Když
jsem
s
tebou,
Когда
я
с
тобой,
Jsem
víc
než
jsem.
Я
больше,
чем
я
есть
на
самом
деле.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Hanka
дата релиза
20-10-2001
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.