Hana Zagorová - Na Dně Moří - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hana Zagorová - Na Dně Moří




Na dně moří
На дне моря
Kde nikdo nečeká
Где никто не ждет
Na dně moří
На дне моря
Končí plavba daleká
Долгое путешествие заканчивается
Neuhoří
Не будет гореть
Naše láska ztracená
Наша любовь потеряна
Tiše spí
Тихо спящий
Na dně moří
На дне моря
Žádný maják nebliká
Ни один маяк не мигает
Na dně moří
На дне моря
Končí plavba veliká
Великое путешествие заканчивается
Naše láska
Наша любовь
Přání nevyslovená
Невысказанные желания
Utopí
Утопить
Vzdálená
Удаленная
Od tvých břehů stovky mil
В сотнях миль от твоих берегов
Spálená
Сожженный
Láskou, co jsi neslíbil
Любовь, которую ты не обещал
Pro pár chvil
На несколько мгновений
Jako vůně pod vodou
Как запах под водой
Ztracená
Потерянная
Ztracená
Потерянная
Jak od zadní branky klíč
Как от ключа от задних ворот
Med a bič
Мед и взбитые сливки
Vlastně chyba za chybou
Ошибка за ошибкой
Pro pár chvil
На несколько мгновений
Jak jsi říkal s oblibou
Как ты сказал, С любовью
Ztracená
Потерянная
Na dně moří
На дне моря
Žádný plamen nehoří
Никакое пламя не горит
K čemu láska
Какая любовь
Láska, která živoří
Любовь, которая горит
Na dně moří
На дне моря
Naše láska ztracená
Наша любовь потеряна
Nebolí
Или
Na dně moří
На дне моря
Jako starých vraků stín
Как тень от старых кораблекрушений
Na dně moří
На дне моря
Tichý svědek našich vin
Молчаливый свидетель нашей вины
Našich skutků
Наши деяния
Jestli tvých a nebo mých
Будь то твой или мой
Netuším
Я не знаю.
Vzdálená
Удаленная
Od tvých břehů stovky mil
В сотнях миль от твоих берегов
Spálená
Сожженный
Láskou, co jsi neslíbil
Любовь, которую ты не обещал
Pro pár chvil
На несколько мгновений
Jako vůně pod vodou
Как запах под водой
Ztracená
Потерянная
Ztracená
Потерянная
Jak od zadní branky klíč
Как от ключа от задних ворот
Med a bič
Мед и взбитые сливки
Vlastně chyba za chybou
Ошибка за ошибкой
Pro pár chvil
На несколько мгновений
Jak jsi říkal s oblibou
Как ты сказал, С любовью
Ztracená
Потерянная





Авторы: Karel Vagner, Hana Zagorova


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.