Текст и перевод песни Hana Zagorová - Slova Řeknou Málo

Slova Řeknou Málo

Když se máme loučit,
Podvečer se vkrádá.
Otázku tvou cítím,
Jak moc mám tě ráda.

Často naše schůzky
Končí u problému,
Zda-li patřím vážně
Tobě jedinému.

Slova řeknou málo.
Dívej se do mých očí
A v nich jednoduše zkoušej číst.
Co by za řeč stálo,
Mám psáno pod obočím.
Začti se do mé duše,
Do skrytých míst.

Stále zkoušíš se dobrat
Důvodů a příčin
Pro koho se krášlím,
Pro koho se líčím.

Nespoutáš tok mé řeky,
Vody své si hlídej
A chceš-li znát, co já skrývám,

Tak mě nezpovídej...

Slova řeknou málo.
Dívej se do mých očí
A v nich jednoduše zkoušej číst.
Co by za řeč stálo,
Mám psáno pod obočím.
Začti se do mé duše,
Do skrytých míst.

Slova řeknou málo.
Dívej se do mých očí
A v nich jednoduše zkoušej číst.
Co by za řeč stálo,
Mám psáno pod obočím.
Začti se do mé duše,
Do skrytých míst.

Slova řeknou málo.
Dívej se do mých očí
A v nich jednoduše zkoušej číst.
Co by za řeč stálo,
Mám psáno pod obočím.
Začti se do mé duše,

Do skrytých míst.

Слова мало значат

Когда нам пора прощаться,
Подкрадывается вечер.
Чувствую твой вопрос,
Насколько сильно я тебя люблю.

Часто наши встречи
Заканчиваются вопросом,
Действительно ли я принадлежу
Тебе одному.

Слова мало значат.
Смотри в мои глаза
И в них просто пытайся прочесть.
Что было бы достойно слов,
Написано у меня под бровями.
Вчитайся в мою душу,
В потаенные уголки.

Ты все пытаешься докопаться
До причин и следствий,
Для кого я прихорашиваюсь,
Для кого крашусь.

Не укротишь течение моей реки,
Свои воды береги
И если хочешь знать, что я скрываю,

То не допрашивай меня...

Слова мало значат.
Смотри в мои глаза
И в них просто пытайся прочесть.
Что было бы достойно слов,
Написано у меня под бровями.
Вчитайся в мою душу,
В потаенные уголки.

Слова мало значат.
Смотри в мои глаза
И в них просто пытайся прочесть.
Что было бы достойно слов,
Написано у меня под бровями.
Вчитайся в мою душу,
В потаенные уголки.

Слова мало значат.
Смотри в мои глаза
И в них просто пытайся прочесть.
Что было бы достойно слов,
Написано у меня под бровями.
Вчитайся в мою душу,

В потаенные уголки.