Текст и перевод песни Hana Zagorová - Slova Řeknou Málo
Když
se
máme
loučit,
Когда
мы
должны
были
попрощаться,
Podvečer
se
vkrádá.
Подкрадывается
ранний
вечер.
Otázku
tvou
cítím,
Я
чувствую
твой
вопрос,
Jak
moc
mám
tě
ráda.
Как
сильно
я
тебя
люблю.
Často
naše
schůzky
Часто
наши
встречи
Končí
u
problému,
Заканчивается
проблемой,
Zda-li
patřím
vážně
Отношусь
ли
я
серьезно
Tobě
jedinému.
Ты
единственный.
Slova
řeknou
málo.
Слова
мало
что
говорят.
Dívej
se
do
mých
očí
Посмотри
мне
в
глаза
A
v
nich
jednoduše
zkoušej
číst.
И
просто
попытайтесь
прочитать
в
них.
Co
by
za
řeč
stálo,
О
чем
стоило
бы
поговорить,
Mám
psáno
pod
obočím.
Это
написано
у
меня
под
бровями.
Začti
se
do
mé
duše,
Начни
с
моей
души,
Do
skrytých
míst.
В
укромные
места.
Stále
zkoušíš
se
dobrat
Ты
все
еще
пытаешься
переспать.
Důvodů
a
příčin
Причины
и
причины
Pro
koho
se
krášlím,
Для
кого
я
хорошо
выгляжу,
Pro
koho
se
líčím.
Для
кого
я
наверстываю
упущенное.
Nespoutáš
tok
mé
řeky,
Ты
не
свяжешь
течение
моей
реки,
Vody
své
si
hlídej
Следите
за
своими
водами
A
chceš-li
znát,
co
já
skrývám,
И
если
ты
хочешь
знать,
что
я
скрываю,
Tak
mě
nezpovídej...
Тогда
не
отвечай
мне...
Slova
řeknou
málo.
Слова
мало
что
говорят.
Dívej
se
do
mých
očí
Посмотри
мне
в
глаза
A
v
nich
jednoduše
zkoušej
číst.
И
просто
попытайтесь
прочитать
в
них.
Co
by
za
řeč
stálo,
О
чем
стоило
бы
поговорить,
Mám
psáno
pod
obočím.
Это
написано
у
меня
под
бровями.
Začti
se
do
mé
duše,
Начни
с
моей
души,
Do
skrytých
míst.
В
укромные
места.
Slova
řeknou
málo.
Слова
мало
что
говорят.
Dívej
se
do
mých
očí
Посмотри
мне
в
глаза
A
v
nich
jednoduše
zkoušej
číst.
И
просто
попытайтесь
прочитать
в
них.
Co
by
za
řeč
stálo,
О
чем
стоило
бы
поговорить,
Mám
psáno
pod
obočím.
Это
написано
у
меня
под
бровями.
Začti
se
do
mé
duše,
Начни
с
моей
души,
Do
skrytých
míst.
В
укромные
места.
Slova
řeknou
málo.
Слова
мало
что
говорят.
Dívej
se
do
mých
očí
Посмотри
мне
в
глаза
A
v
nich
jednoduše
zkoušej
číst.
И
просто
попытайтесь
прочитать
в
них.
Co
by
za
řeč
stálo,
О
чем
стоило
бы
поговорить,
Mám
psáno
pod
obočím.
Это
написано
у
меня
под
бровями.
Začti
se
do
mé
duše,
Начни
с
моей
души,
Do
skrytých
míst.
В
укромные
места.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Já?
дата релиза
09-02-1998
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.