Текст и перевод песни Hana Zagorová - Telegram
Já
vím,
že
jsem
byla
zlá,
stop,
Я
знаю,
что
был
подлым,
прекрати,
že
tím
vším
jsem
vina
já,
stop.
что
это
все
моя
вина,
прекрати.
Příliš
hloupá,
příliš
trofalá,
Слишком
глупо,
слишком
трофично,
Příliš
moudrá
a
teď
zoufalá.
Слишком
мудрый,
а
теперь
отчаявшийся.
Posílám
ti
telegram,
telegram
na
dva
řádky
Я
посылаю
тебе
телеграмму,
телеграмму
из
двух
строк
A
teď
posílám
ti
telegram,
telegram,
vrať
se
zpátky.
А
теперь
я
посылаю
тебе
телеграмму,
телеграмму,
возвращайся.
Víc
už
si
nemůžu
přát,
Это
все,
о
чем
я
мог
просить,
Jen
to
aby
měl
mě
ještě
rád,
Просто
чтобы
понравиться
ему
еще
больше,
Prosím
vás,
dejte
mu
mou
zprávu
včas.
Пожалуйста,
передайте
ему
мое
сообщение
вовремя.
Musíme
se
vrátit
zpět,
stop,
Мы
должны
вернуться,
остановиться,
Teď
už
vím
jaká
jsem,
stop.
Теперь
я
знаю,
кто
я
такой,
остановись.
Moudřejší
už
jsem
bývala,
Раньше
я
был
мудрее.,
Méně
hloupá
a
mos
zoufalá.
Менее
глупый
и
более
отчаянный.
Posílám
ti
telegram,
telegram
na
dva
řádky
Я
посылаю
тебе
телеграмму,
телеграмму
из
двух
строк
A
teď
posílám
ti
telegram,
telegram,
vrať
se
zpátky.
А
теперь
я
посылаю
тебе
телеграмму,
телеграмму,
возвращайся.
V
záři
půlnocí
a
stínů
sám,
В
сиянии
полуночи
и
одиноких
теней,
Teprve
teď
vím,
jak
tě
ráda
mám.
Только
сейчас
я
понимаю,
как
сильно
я
тебя
люблю.
Posílám
ti
telegram,
telegram
na
dva
řádky
Я
посылаю
тебе
телеграмму,
телеграмму
из
двух
строк
A
teď
posílám
ti
telegram,
telegram
vrať
se
zpátky.
А
теперь
я
посылаю
тебе
телеграмму,
вернись
телеграммой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sylvester Levay, Michael Kunze
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.