Текст и перевод песни Hana Zagorová - Zlato

Zlato

Zlaté prsty, zlaté ruce,
Zlatý člověk, zlaté srdce,
Zlatá povaha.
Samé zlato.

Zlaté boty, zlaté šaty,
Zlaté vlasy, prsten zlatý,
Zlato padá...
Samé zlato, samé zlato.

Déšť zlatavý, to se ve mně zataví,
Zář zlatých světel celičkou mě zaplaví.
Jsem ze zlata, zlatou krásou zajatá,
Jsem pohádkově bohatá.
Samé zlato, samé zlato.

Zlatý ořech, zlaté pero,
Zlatá tužka, zlaté šero,
řeka zlatavá.
Samé zlato.

Zlatá dívka, zlatá pouta,
Zlatá láska zlato poutá,
Zlato padá.
Samé zlato, samé zlato.

Můj zlatý svět nesmí nikdo uvidět!
Jen pro mé oči rozvíjí se zlatý květ.
Mé zlaté sny zlaté hvězdy vykreslí,
Mám zlaté noci, zlaté dny.

Zlatá ústa, zlaté tváře,
Zlaté tělo, zlatá záře,
Zlatá záplava.
Samé zlato.

Zlaté misky, zlaté lžíce,
Zlaté lampy, zlaté svíce,
Zlato padá...
Samé zlato, samé zlato.

V mých truhlách zní drahocenné cinkání,
Mé zlaté prsty bílé perly pozlatí.
Déšť zlaťáků padá na mě z oblaků,
Mám pod nohama zlatou tůň, aa...

Samé zlato, samé zlato.
Samé zlato, samé zlato.
Samé zlato, samé zlato.

Золото

Золотые пальцы, золотые руки,
Золотой человек, золотое сердце,
Золотой характер.
Кругом золото.

Золотые туфли, золотое платье,
Золотые волосы, кольцо золотое,
Золото падает...
Кругом золото, кругом золото.

Золотой дождь, он пропитывает меня,
Сияние золотых свечей наполняет каждую мою клеточку.
Я сделана из золота, плененная золотой красотой,
Я сказочно богата.
Кругом золото, кругом золото.

Золотой орех, золотое перо,
Золотой карандаш, золотые сумерки,
золотая река.
Кругом золото.

Золотая девушка, золотые оковы,
Золотая любовь золото притягивает,
Золото падает.
Кругом золото, кругом золото.

Мой золотой мир никто не должен увидеть!
Только для моих глаз распускается золотой цветок.
Мои золотые сны рисуют золотые звезды,
У меня золотые ночи, золотые дни.

Золотые уста, золотые щеки,
Золотое тело, золотое сияние,
Золотой потоп.
Кругом золото.

Золотые чаши, золотые ложки,
Золотые лампы, золотые свечи,
Золото падает...
Кругом золото, кругом золото.

В моих сундуках раздается драгоценный звон,
Мои золотые пальцы покрывают золотом белый жемчуг.
Дождь из золотых монет падает на меня с небес,
У меня под ногами золотая заводь, аа...

Кругом золото, кругом золото.
Кругом золото, кругом золото.
Кругом золото, кругом золото.