Текст и перевод песни Hana Zagorová - Štěstí je v kapse na drobný
Nevím,
jestli
vzpomínáš
si
Я
не
знаю,
помнишь
ли
ты
V
dešti
po
mně
stékal
čas
Под
дождем
время
убегало
от
меня
V
lásce
osamělí
běžci
Влюбленные
одинокие
бегуны
Ty
i
já
a
svět
bez
nás
Ты,
я
и
мир
без
нас
Na
úřadech
nestáli
jsme
Мы
не
стояли
на
стороне
властей
Frontu
na
náš
dotazník
Очередь
на
нашу
анкету
Z
placení
ses
vždycky
vysmek'
Ты
всегда
смеялся
над
выигрышем.
Já
byla
tvůj
zpovědník
Я
был
твоим
исповедником.
Ptám
se,
co
nás
čeká?
Я
спросил,
что
мы
будем
делать?
Já
ptám
se,
co
nás
čeká?
Я
спрашиваю,
что
мы
будем
делать?
Nevím,
jestli
vzpomínáš
si
Я
не
знаю,
помнишь
ли
ты
V
dálce
houkla
sanitka
Вдалеке
послышался
звук
машины
скорой
помощи
My
dva
divní
noční
ptáci
Мы,
две
странные
ночные
птицы
Osud
visel
na
nitkách
Судьба
висела
на
волоске
V
kapse
na
drobný
В
кармане
для
мелочи
V
kapse
na
drobný
В
кармане
для
мелочи
Jestli
PIN
neznáš
Если
вы
НЕ
знаете
PIN-код
Vzpomeň,
máš
sto
dní
Помни,
у
тебя
есть
сто
дней
Zkusme
zase
znovu
jiskřit
Давайте
попробуем
снова
заискриться
Křísnout
dvěma
křemínky
Прорастают
два
кварцита
V
lásce
není
žádný
shopping
В
любви
нет
шоппинга
A
předběžný
podmínky
И
предварительные
условия
Budujeme
náš
dům
na
písku
Мы
строим
наш
дом
на
песке
První
vlna
spláchla
nás
Первая
волна
смыла
нас
прочь
Ty
ve
ztrátě,
já
bez
zisku
Вы
в
убытке,
я
без
прибыли
Já
jsem
horko
a
ty
mráz
Мне
жарко,
а
тебе
холодно
Vzpamatuj
se,
zvedni
zase
Возьми
себя
в
руки,
снова
возьми
себя
в
руки
Na
zem
spadlou
korunu
На
землю
упала
корона
Nákupy
jsou
díra
v
kapse
Шопинг
- это
дыра
в
вашем
кармане
Čas
nám
štěstí
odhrnul
Время
отняло
у
нас
счастье
V
kapse
na
drobný
В
кармане
для
мелочи
V
kapse
na
drobný
В
кармане
для
мелочи
Jestli
PIN
neznáš
Если
вы
НЕ
знаете
PIN-код
Vzpomeň,
máš
sto
dní
Помни,
у
тебя
есть
сто
дней
Pojďme
čas
vrátit
Давайте
повернем
время
вспять
Krok
za
krokem
zpátky
Шаг
за
шагом
назад
Dluh
na
duši
splácet
Долг
на
душе,
который
нужно
погасить
Jít
zadními
vrátky
Идите
через
заднюю
дверь
Budujeme
náš
dům
na
písku
Мы
строим
наш
дом
на
песке
Ceny
roli
nehrají
Цены
не
играют
роли
Osud
máme
na
harddisku
Судьба,
которая
у
нас
есть
на
жестком
диске
Modlíme
se
potají
Мы
молимся
тайно
Vzpamatuj
se,
zvedni
zase
Возьми
себя
в
руки,
снова
возьми
себя
в
руки
Na
zem
spadlou
korunu
На
землю
упала
корона
Nákupy
jsou
díra
v
kapse
Шопинг
- это
дыра
в
вашем
кармане
Čas
nám
štěstí
odhrnul
Время
отняло
у
нас
счастье
:/
Štěstí
je
:/ Счастье
- это
V
kapse
na
drobný
В
кармане
для
мелочи
V
kapse
na
drobný
В
кармане
для
мелочи
Jestli
PIN
neznáš
Если
вы
НЕ
знаете
PIN-код
Vzpomeň,
máš
sto
dní
/:
2x
Помните,
у
вас
есть
сто
дней
/:
2x
Máš
sto
dní.
У
вас
есть
100
дней.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
O Lásce
дата релиза
09-09-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.