Текст и перевод песни HanaH - alone in my room
Alone
in
my
room
Alone
in
my
room
別々のドアを選んだ
We
chose
different
doors
二人を誇りに思う
I'm
proud
of
both
of
us
それでもまだ胸は痛い
Still,
my
heart
aches
たった昨日まで
Just
yesterday
手を繋いでたあなたに
You
held
my
hand
もう会えない
Now
I
can't
see
you
anymore
そっと見守るだけ
I'll
just
watch
over
you
from
afar
そんな愛もあるときっと
There's
a
kind
of
love
in
that
too,
I
guess
教えてくれてる
You
taught
me
that
You
will
always
be
in
my
heart
You
will
always
be
in
my
heart
それは否めないから
I
can't
deny
it
あなたがここに居た事
愛した事が
That
you
were
here,
that
I
loved
you
あなたを強くするの
i'm
not
alone
It
makes
me
strong,
I'm
not
alone
自由と孤独は
背中合わせ
Freedom
and
solitude
go
hand
in
hand
小さなこの部屋
広く感じてしまう
This
small
room
feels
so
vast
これからただどれだけの
I
wonder
how
many
more
夜を一人で
過ごせばこの毎日に
Nights
I'll
spend
alone
until
I
慣れるのだろう
Get
used
to
this
life
無理して笑わなくていい
朝はやってくると
I
don't
have
to
fake
a
smile,
I
know
that
morning
will
come
ちゃんとわかってるのに
I
understand
that
perfectly
well
You
will
always
be
in
my
heart
You
will
always
be
in
my
heart
声にならない涙は
My
silent
tears
あなたが全てだったの
You
were
my
everything
それは嘘じゃない
That's
not
a
lie
こうなるため
出会った訳じゃない
We
didn't
meet
to
end
up
like
this
You
will
always
be
in
my
heart
You
will
always
be
in
my
heart
こんなわがままごめんね
I'm
sorry
for
being
so
selfish
壊れた心
包んで抱いてくれたね
You
wrapped
your
arms
around
my
broken
heart
あの夜忘れない
I'll
never
forget
that
night
You
will
always
be
in
my
heart
You
will
always
be
in
my
heart
それは否めないから
I
can't
deny
it
あなたがここに居た事
愛した事が
That
you
were
here,
that
I
loved
you
あなたを強くするの
i'm
not
alone
It
makes
me
strong,
I'm
not
alone
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.