Текст и перевод песни Hanah Spring - 終わりのないリズム
あなたの笑った顔が
こどもみたい
твое
улыбающееся
лицо
похоже
на
детское.
手と手の皺合わせた
その手あたたかい
мои
руки
в
морщинах,
мои
руки
теплые.
Like
a
music
ひとそれぞれ
感じ方は
ちがうけれど
Подобно
музыке,
каждый
человек
чувствует
себя
по-разному,
но
Like
a
magic
晴れた空で
笑顔になる
朝もあるの
Как
по
волшебству
晴れた空
笑顔に
笑顔になな
朝もあ
朝もあるの
見えなくても
誰にもある
見えなくても
誰にもある
自分だけの
終わりのないリズム
自分だけの
終わりのないリズム
Clap
your
hands
together
if
you
wanna
be
happy
Хлопни
в
ладоши,
если
хочешь
быть
счастливым
幸せならいま手をたたこう
если
вы
счастливы,
давайте
сейчас
хлопнем
в
ладоши.
太陽に咲く向日葵
笑って見つめ合う
Подсолнухи,
цветущие
на
солнце,
улыбающиеся
и
смотрящие
друг
на
друга
愛はそんな風に
きっと合わせ鏡
Любовь
такова,
я
уверен,
что
она
отразится
в
зеркале
Like
a
music
ひとそれぞれ
感じ方は
ちがうけれど
Подобно
музыке,
каждый
человек
чувствует
себя
по-разному,
но
Like
a
magic
踊るだけで
笑顔になる
夜もあるの
Бывают
ночи,
когда
ты
улыбаешься,
просто
танцуя,
как
по
волшебству
見えないものを
感じてたい
я
хочу
почувствовать
что-то,
чего
не
могу
видеть.
聴こえるのは
終わりのないリズム
聴こえるのは
終わりのないリズム
Clap
your
hands
together
if
you
wanna
be
happy
Хлопни
в
ладоши,
если
хочешь
быть
счастливым
願い込めていま手をたたこう
願い込めていま手をたたこう
一度置いて
その手で抱きしめて
一度置いて
その手で抱きしめて
見えなくても
誰にもある
見えなくても
誰にもある
自分だけの
終わりのないリズム
自分だけの
終わりのないリズム
Clap
your
hands
together
if
you
wanna
be
happy
Хлопни
в
ладоши,
если
хочешь
быть
счастливым
Clap
your
hands
together
if
you
wanna
be
happy
Хлопни
в
ладоши,
если
хочешь
быть
счастливым
その手を広げて抱きしめて
その手を広げて抱きしめて
Come
on
give
me
your
hand,
come
on
and
give
me
your
hand
Давай,
дай
мне
свою
руку,
давай,
дай
мне
свою
руку
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Haruna Iwami (pka Hanah Spring), Satoshi Yoshida
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.