Текст и перевод песни Hanami feat. kOkeshi - A carte scoperte

A carte scoperte

С открытыми картами

Ci sono ancora i tuoi capelli sparsi per il letto

Твои волосы всё ещё разбросаны по постели

Il tuo profumo è ancora addormentato sul cuscino

Твой аромат всё ещё спит на подушке

Ed io vorrei soltanto darti schiaffi in faccia

И мне хочется просто дать тебе пощёчину

E dirti: "Vaffanculo" e che odio le tue labbra

И сказать: "Пошла к чёрту" и что я ненавижу твои губы

Ma sei come la pizza, buona anche se è fredda

Но ты как пицца, вкусная даже холодная

Sei come quando ho fame e svuoto la credenza

Ты как мой голод, когда я опустошаю буфет

La metro che si chiude mentre stai salendo

Метро, которое закрывается, когда ты пытаешься зайти

L'amore che si mischia al porno

Любовь, смешанная с порно

Gioco a carte scoperte fino in fondo

Я играю с открытыми картами до конца

Mi manca fare colazione insieme la mattina

Мне не хватает наших совместных завтраков по утрам

Se tutto ha perso senso, cosa mi fa alzare in piedi?

Если всё потеряло смысл, что заставляет меня вставать с постели?

Per iniziare un'altra giornata coi miei problemi, coi miei problemi

Чтобы начать ещё один день с моими проблемами, с моими проблемами

Mi manca stare insieme con la luna in sottofondo

Мне не хватает наших вечеров под луной

Che oscura per un po' quella realtà che torna quando è giorno

Которая на время скрывает ту реальность, что возвращается с рассветом

Vorrei levarti dalle spalle quei problemi, buttarli nel cestino

Я хотел бы снять с твоих плеч эти проблемы, выбросить их в мусорное ведро