Текст и перевод песни Hanami feat. kOkeshi - Quanto dura una notte

Quanto dura una notte

Non so che cosa resta, cosa resta di me
E se il tempo che passa porterà via anche te, eh, eh-eh-eh
Siamo un mare in tempesta da cui non torno su
Siamo quello che resta, ma non ci basta più

E chissà quanto dura una notte se ci stiamo sopra
E chissà se anche tu quando parli di me senti il cuore alla gola
E chissà quanto dura una notte se ci dormi sopra
E chissà se c'è un posto migliore del buio per stare da sola

A te che cosa resta (cosa resta), cosa resta di me (di me)?
A parte l'indifferenza, che a pensarci fa ridere
E se il tempo ci cambia (ci cambia), io non gli credo più
Perché tutto ci stanca quando non serve più

E chissà quanto dura una notte se ci stiamo sopra
E chissà se anche tu quando parli di me senti il cuore alla gola
E chissà quanto dura una notte se ci dormi sopra
E chissà se c'è un posto migliore del buio per stare da sola

Dimmi che cosa resta, cosa resta di me
Resta quello che resta, se ci penso fa ridere

Сколько длится ночь

Не знаю, что остается, что остается от меня
И если уходящее время заберет и тебя, эх, эх-эх-эх
Мы — море в бурю, из которого я не вернусь
Мы — то, что остается, но нам этого больше не хватает

И кто знает, сколько длится ночь, если мы не спим
И кто знает, чувствуешь ли ты ком в горле, когда говоришь обо мне
И кто знает, сколько длится ночь, если проспать ее всю
И кто знает, есть ли место лучше, чем темнота, чтобы побыть одной

Что остается тебе (что остается), что остается от меня (от меня)?
Кроме безразличия, которое, если подумать, смешно
И если время меняет нас (меняет нас), я ему больше не верю
Потому что все утомляет нас, когда становится ненужным

И кто знает, сколько длится ночь, если мы не спим
И кто знает, чувствуешь ли ты ком в горле, когда говоришь обо мне
И кто знает, сколько длится ночь, если проспать ее всю
И кто знает, есть ли место лучше, чем темнота, чтобы побыть одной

Скажи мне, что остается, что остается от меня
Остается то, что остается, если подумать, смешно