ישנה - Hanan Ben Ari перевод на немецкий

ישנה

איך אני ישנה וקול דודי דופק
איך אני ישנה וקול דודי דופק
פתחי לי, אחותי רעייתי פתחי לי
שראשי נמלא טל
קווצותי רסיסי לילה
איך אני ישנה וקול דודי דופק
איך אני ישנה וקול דודי דופק
פתחי לי, אחותי רעייתי פתחי לי
שראשי נמלא טל
קווצותי רסיסי לילה

איך אני ישנה וליבי ער
אני ישנה וליבי
איך אני ישנה וליבי ער
אני ישנה וליבי

איך אני ישנה וקול דודי דופק
איך אני ישנה וקול דודי דופק
פתחי לי, יונתי תמתי פתחי לי
שראשי נמלא טל
קווצותי רסיסי לילה

איך אני ישנה וליבי ער
אני ישנה וליבי
איך אני ישנה וליבי ער
אני ישנה וליבי

Schläft

Wie kann ich schlafen, wenn die Stimme meines Liebsten klopft
Wie kann ich schlafen, wenn die Stimme meines Liebsten klopft
Öffne mir, meine Schwester, meine Freundin, öffne mir
Denn mein Haupt ist voller Tau
Meine Locken voller Tropfen der Nacht
Wie kann ich schlafen, wenn die Stimme meines Liebsten klopft
Wie kann ich schlafen, wenn die Stimme meines Liebsten klopft
Öffne mir, meine Schwester, meine Freundin, öffne mir
Denn mein Haupt ist voller Tau
Meine Locken voller Tropfen der Nacht

Wie kann ich schlafen, wenn mein Herz wach ist
Ich schlafe, aber mein Herz
Wie kann ich schlafen, wenn mein Herz wach ist
Ich schlafe, aber mein Herz

Wie kann ich schlafen, wenn die Stimme meines Liebsten klopft
Wie kann ich schlafen, wenn die Stimme meines Liebsten klopft
Öffne mir, meine Taube, meine Vollkommene, öffne mir
Denn mein Haupt ist voller Tau
Meine Locken voller Tropfen der Nacht

Wie kann ich schlafen, wenn mein Herz wach ist
Ich schlafe, aber mein Herz
Wie kann ich schlafen, wenn mein Herz wach ist
Ich schlafe, aber mein Herz