ישנה - Hanan Ben Ari перевод на английский

ישנה

איך אני ישנה וקול דודי דופק
איך אני ישנה וקול דודי דופק
פתחי לי, אחותי רעייתי פתחי לי
שראשי נמלא טל
קווצותי רסיסי לילה
איך אני ישנה וקול דודי דופק
איך אני ישנה וקול דודי דופק
פתחי לי, אחותי רעייתי פתחי לי
שראשי נמלא טל
קווצותי רסיסי לילה

איך אני ישנה וליבי ער
אני ישנה וליבי
איך אני ישנה וליבי ער
אני ישנה וליבי

איך אני ישנה וקול דודי דופק
איך אני ישנה וקול דודי דופק
פתחי לי, יונתי תמתי פתחי לי
שראשי נמלא טל
קווצותי רסיסי לילה

איך אני ישנה וליבי ער
אני ישנה וליבי
איך אני ישנה וליבי ער
אני ישנה וליבי

Sleeping

How can I sleep when the voice of my beloved knocks?
How can I sleep when the voice of my beloved knocks?
Open to me, my sister, my darling, open to me,
For my head is filled with dew,
My locks with the drops of the night.
How can I sleep when the voice of my beloved knocks?
How can I sleep when the voice of my beloved knocks?
Open to me, my sister, my darling, open to me,
For my head is filled with dew,
My locks with the drops of the night.

How can I sleep when my heart is awake?
I am asleep, but my heart
How can I sleep when my heart is awake?
I am asleep, but my heart

How can I sleep when the voice of my beloved knocks?
How can I sleep when the voice of my beloved knocks?
Open to me, my dove, my perfect one, open to me,
For my head is filled with dew,
My locks with the drops of the night.

How can I sleep when my heart is awake?
I am asleep, but my heart
How can I sleep when my heart is awake?
I am asleep, but my heart