שבורי לב - Hanan Ben Ari перевод на английский

שבורי לב

מי יודע כל כאב?
מי רופא לשבורי לב?
יוצר אור וחושך
עושה שלום ומלחמה

מי יושב על כיסא דין?
מתכסה ברחמים
מוחל וסולח
מביט ויודע

ומי ירפא ליבי
אל מי אני מתגעגע
כמו ים שאין לו חוף
רק תגיד לי מי, מי יחבק אותי
ויבטיח שאני לא אכנע בסוף?

מי היה, הווה ויהיה?
מי ממית ומחיה?
פותח ידיים
מצמיח כנפיים

ומי ירפא ליבי
אל מי אני מתגעגע
כמו ים שאין לו חוף
רק תגיד לי מי, מי יחבק אותי
ויבטיח שאני לא אכנע בסוף?
שאני לא אכנע בסוף

(נה נה נה נה)
(נה נה נה נה נה נה נה)
(נה נה נה נה נה נה נה)
(נה נה נה נה נה נה נה)
(נה נה נה נה)
(נה נה נה נה נה נה נה)
(נה נה נה נה נה נה נה)
(נה נה נה נה נה נה נה)

מי
אל מי אני מתגעגע
כמו ים שאין לו חוף
רק תגיד לי מי, מי יחבק אותי
ויבטיח שאני לא אכנע בסוף?
שאני לא אכנע בסוף

Brokenhearted

Who knows all the pain?
Who heals the brokenhearted?
Creator of light and darkness,
Maker of peace and war.

Who sits on the judgment seat?
Covered in mercy,
Forgiving and absolving,
Watching and knowing.

And who will heal my heart?
Who am I longing for?
Like a sea without a shore,
Just tell me who, who will hold me
And promise I won't surrender in the end?

Who was, is, and will be?
Who brings death and gives life?
Opening hands,
Growing wings.

And who will heal my heart?
Who am I longing for?
Like a sea without a shore,
Just tell me who, who will hold me
And promise I won't surrender in the end?
That I won't surrender in the end.

(Na na na na)
(Na na na na na na na)
(Na na na na na na na)
(Na na na na na na na)
(Na na na na)
(Na na na na na na na)
(Na na na na na na na)
(Na na na na na na na)

Who
Who am I longing for?
Like a sea without a shore,
Just tell me who, who will hold me
And promise I won't surrender in the end?
That I won't surrender in the end.