Hanaregumi - 360°-live ver.- - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hanaregumi - 360°-live ver.-




360°-live ver.-
360°-live ver.-
キミノコエガキコエルヨ
J’entends ta voix, ma chérie,
ドコニイテモ ズット
que tu sois, toujours,
ダカラボクハ サミシクナイヨ
Alors je ne suis pas seul,
ドコニイテモ ズット
que tu sois, toujours,
イタミヲダキシメ モエアガレ
Serre la douleur et enflamme-toi,
ジョウネツ ボクラノジョウネツ
Passion, notre passion,
ダレニワカラナクテモイイ
Personne n'a besoin de le savoir,
キミトボクノ アイノカタチ
La forme de notre amour,
ソバニイルヨ ズット
Je serai à tes côtés, toujours,
テヲツナゴウ ギュット
Prenons-nous la main, serrons-nous,
ボクノコエガキコエルダロ
Tu entends ma voix, n’est-ce pas ?
ドコニイテモ ズット
que tu sois, toujours,
ダカラキミハヒトリジャナイヨ
Alors tu n'es pas seule,
ドコニイテモ ズット
que tu sois, toujours,
ヒメイヲアゲテ ツカミトレ
Lève le voile, attrape-le,
フレーズ キミノフレーズ
Phrases, tes phrases,
コドクノヤミデムキダシノココロ
Dans les ténèbres de la solitude, un cœur qui s'exprime,
キミノタカラモノ
Tes trésors,
ソバニイルヨ ズット
Je serai à tes côtés, toujours,
テヲツナゴウ ギュット
Prenons-nous la main, serrons-nous,
キエタリシナイヨ ズット
Je ne disparaîtrai jamais, toujours,
テヲツナゴウ ギュット
Prenons-nous la main, serrons-nous.





Авторы: Asuquo Cobhams Emmanuel、elemide Bukola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.