Hanaregumi - Shin-Kokyu (Enryosunnayo Mizunokatteyaruyo! Ver.) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hanaregumi - Shin-Kokyu (Enryosunnayo Mizunokatteyaruyo! Ver.)




Shin-Kokyu (Enryosunnayo Mizunokatteyaruyo! Ver.)
Син-Кокю (Энрёсуннаё Мидзунокаттеяруё! Вер.) / Новое дыхание (Не стесняйтесь, я за вас всё сделаю! Вер.)
夢みた未来ってどんなだっけな
Каким я представлял себе будущее в своих мечтах?
さよなら
Прощай,
昨日のぼくよ
вчерашний я.
見上げた空に飛行機雲
В вышине неба след от самолёта.
ぼくはどこへ帰ろうかな
Куда же мне возвращаться?
なくしたものなどないのかな
Может, я ничего и не терял?
さよなら
Прощай,
昨日のぼくよ
вчерашний я.
瞳を閉じて呼んでみる
Закрываю глаза и зову тебя,
いつかの君に逢える
чтобы встретиться с тобой из прошлого.
おーいおい
Эй, эй,
おぼえてるよ
я помню тебя.
おーいおい
Эй, эй,
わすれないよ
я не забуду тебя.
誰かがぼくを呼んだような
Кажется, кто-то позвал меня,
振り向くけど君はいない
но оборачиваюсь тебя нет.
おーいおい
Эй, эй,
おぼえてるよ
я помню тебя.
おーいおい
Эй, эй,
わすれないよ
я не забуду тебя.
おーいおい
Эй, эй,
ぼくがぼくを信じれない時も
даже когда я сам себе не верил,
君だけはぼくのこと
ты одна
信じてくれていた
верила в меня.
夢みた未来ってどんなだっけな?
Каким я представлял себе будущее в своих мечтах?
Hello again
Привет снова,
明日のぼくよ
завтрашний я.
手放すことはできないから
Я не могу отпустить это,
あと一歩だけまえに
поэтому ещё один шаг вперёд,
あと一歩だけまえに
ещё один шаг вперёд,
もう一歩だけまえ
ещё один шаг вперёд.





Авторы: 永積 崇


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.