Текст и перевод песни Hanaregumi - いっそセレナーデ

いっそセレナーデ

あまい口づけ
遠い想い出
夢のあいだに
浮かべて 泣こうか
忘れたままの
恋のささやき
今宵ひととき
探してみようか
恋のうたが
誘いながら 流れてくる
そっと眠りかけたラジオからの
さみしい そして 悲しい
いっそ やさしい セレナーデ
風の便りの
とだえた訳を
誰に聞こうか
それとも泣こうか
君のことを
想うたびに 聞こえてくる
そっと淡い恋がゆれるごとに
さみしい そして 悲しい
いっそ やさしい セレナーデ
あまい口づけ
遠い想い出
夢のあいだに
浮かべて 泣こうか
Uh... Uh...

Serenade

Sweet kiss
Distant memory
In my dreams
I float and cry
A forgotten
Whisper of love
For tonight
I will search for you
A love song
Invites me as it flows
Gently from the radio as I fall asleep
Lonely and sad
Almost a tender serenade
Carried by the wind
The reason it ended
Who will tell me?
Or should I just cry?
About you
Every time I think of you, I hear it
As my faint love flickers
Lonely and sad
Almost a tender serenade
Sweet kiss
Distant memory
In my dreams
I float and cry
Uh... Uh...