Текст и перевод песни Hanaregumi - 中央線

中央線

君の家のほうに 流れ星が落ちた
僕はハミガキやめて
電車に飛び乗る
今頃君は 流れ星くだいて
湯舟に浮かべて 僕を待ってる
走り出せ 中央線
夜を越え 僕を乗せて
逃げ出した猫を 探しに出たまま
もう二度と君は 帰ってこなかった
今頃君は どこか居心地のいい
町を見つけて
猫と暮らしてるんだね
走り出せ 中央線
夜を越え 僕を乗せて
走り出せ 中央線
夜を越え 僕を乗せて

Центральная линия

Падающая звезда упала в сторону твоего дома.
Я бросил чистить зубы
и прыгнул в поезд.
Сейчас ты, наверное, измельчаешь падающую звезду
и, пустив её в ванну, ждешь меня.
Беги, Центральная линия,
сквозь ночь, вези меня.
Ты ушла искать сбежавшую кошку
и больше не вернулась.
Сейчас ты, наверное, нашла какой-нибудь уютный
городок
и живешь там с кошкой.
Беги, Центральная линия,
сквозь ночь, вези меня.
Беги, Центральная линия,
сквозь ночь, вези меня.