Текст и перевод песни Hand Habits - Clean Air

Clean Air

wander out
above the clouds
she wanted clean air
i only wanted to be clear with her

i can no longer stand at the gates of your love
i can no longer ask this of you
can't deny your point of view

two trees
one bearing fruit, one shedding leaves
and we get so caught up
in the metaphor the plot is lost

don't think i forgot
about all the lines you draw, then beg me to cross
(that you beg me to cross)
and i can't keep holding on

i can no longer stand at the gates of your love
i can no longer ask this of you
still you stand by my side
open hand and open mind

i can no longer take what i used to
can't deny your point of view
i wouldn't take that from you
i couldn't take that from you
no no no no
i wouldn't take that from you

Чистый воздух

блуждаю вовне
над облаками
ей нужен был чистый воздух
я лишь хотела быть с ней честной

я больше не могу стоять у ворот твоей любви
я больше не могу просить тебя об этом
не могу отрицать твою точку зрения

два дерева
одно плодоносит, другое сбрасывает листья
и мы так увлекаемся
метафорой, что теряем сюжет

не думай, что я забыла
о всех линиях, что ты чертишь, а потом умоляешь меня пересечь
(что ты умоляешь меня пересечь)
и я не могу больше держаться

я больше не могу стоять у ворот твоей любви
я больше не могу просить тебя об этом
ты все еще рядом со мной
с открытой рукой и открытым разумом

я больше не могу принимать то, что принимала раньше
не могу отрицать твою точку зрения
я не стала бы отнимать это у тебя
я не смогла бы отнять это у тебя
нет, нет, нет, нет
я не стала бы отнимать это у тебя