Текст и перевод песни Hande Yener feat. Teoman - Arsız

Arsız

Saklayamayız artık aşkı
Alev aldık
Söndüremeyiz yandık
Deli yel aldı

Tesadüf değil
Bu yangını sen çıkardın
Geç kaldın, yine geç kaldın?
Yarım kaldım, sensiz kaldım

Aşk varsa karşında
Kim yenebilir?
Zamanımı kim yenebilir?
Savaşma boşuna

Ne olabilir?
Ne şimdi ne sonra ödün verir

Çal kapımı çal
Bu ruh arsız, kararsız
Soy beni içim rahat
Aklım tutarsız

Çal kalbimi çal
Bu ruh kararsız
Çöl gibi içim kurak
Susuz ve yalnız

Durduramayız artık aşkı
Alev aldık
Söndüremeyiz yandık
Deli yel aldı

Tesadüf değil
Bu yangını sen çıkardın
Geç kaldın, yine geç kaldın?
Yarım kaldım, sensiz kaldım

Aşk varsa karşında
Kim yenebilir?
Zamanımı kim yenebilir?
Savaşma boşuna

Ne olabilir?
Ne şimdi ne sonra ödün verir

Çal kapımı çal
Bu ruh arsız, kararsız
Soy beni içim rahat
Aklım tutarsız

Çal kalbimi çal
Bu ruh kararsız
Çöl gibi içim kurak
Susuz ve yalnız

Наглая

Больше не можем скрывать любовь,
Мы вспыхнули,
Не потушить, мы сгорели,
Словно бешеный ветер подхватил.

Это не случайность,
Этот пожар ты разжег,
Ты опоздал, снова опоздал?
Я осталась половинкой, осталась без тебя.

Если перед тобой любовь,
Кто сможет победить?
Кто сможет победить мое время?
Не борись напрасно.

Что может быть?
Ни сейчас, ни потом не уступлю.

Постучи в мою дверь, постучи,
Эта душа наглая, нерешительная,
Раздень меня, мне спокойно,
Мой разум сбивчив.

Укради мое сердце, укради,
Эта душа нерешительная,
Внутри, как в пустыне, сухо,
Жаждущая и одинокая.

Больше не можем остановить любовь,
Мы вспыхнули,
Не потушить, мы сгорели,
Словно бешеный ветер подхватил.

Это не случайность,
Этот пожар ты разжег,
Ты опоздал, снова опоздал?
Я осталась половинкой, осталась без тебя.

Если перед тобой любовь,
Кто сможет победить?
Кто сможет победить мое время?
Не борись напрасно.

Что может быть?
Ни сейчас, ни потом не уступлю.

Постучи в мою дверь, постучи,
Эта душа наглая, нерешительная,
Раздень меня, мне спокойно,
Мой разум сбивчив.

Укради мое сердце, укради,
Эта душа нерешительная,
Внутри, как в пустыне, сухо,
Жаждущая и одинокая.