Текст и перевод песни Hande Yener - 24 Saat

24 Saat

Senden aşka bir köprüm vardı
Ömrün köpük köpük suyundan içmeyi bilen bir yudum aldı
Aşktan geçtim, ayrılık kaldı
Bu yanan acı tütünden çileyi seven bir nefes aldı

Yanıyorum, uzanıp yanıma ateşi besle
Bu yüreğin durumu böyle, bağlanamaz birine

24 saat önce her şey bitti, yani dün
Sevgilim sen üzülme, gönül dolaşır döner bir gün
24 saat önce her şey bitti, yani dün
Sevgilim sen üzülme, gönül dolaşır döner bir gün
Gönül dolaşır döner bir gün

Senden aşka bir köprüm vardı
Ömrün köpük köpük suyundan içmeyi bilen bir yudum aldı
Aşktan geçtim, ayrılık kaldı
Bu yanan acı tütünden çileyi seven bir nefes aldı

Yanıyorum, uzanıp yanıma ateşi besle
Bu yüreğin durumu böyle, bağlanamaz birine

24 saat önce her şey bitti, yani dün
Sevgilim sen üzülme, gönül dolaşır döner bir gün
24 saat önce her şey bitti, yani dün
Sevgilim sen üzülme, gönül dolaşır döner bir gün

24 saat önce her şey bitti, yani dün
Sevgilim sen üzülme, gönül dolaşır döner bir gün
Gönül dolaşır döner bir gün
Gönül dolaşır döner bir gün

24 Heures

J'avais un pont vers l'amour vers toi
Le souffle de la vie en a pris une gorgée avec de l'eau en écume
Je suis passé de l'amour à la séparation
Cette fumée brûlante et douloureuse a pris un souffle qui aime la souffrance

Je brûle, étends-toi à côté de moi et alimente le feu
Voilà l'état de ce cœur, incapable de s'attacher à quelqu'un

Il y a 24 heures, tout était fini, c'était hier
Mon amour ne t'inquiète pas, un cœur peut déambuler et revenir un jour
Il y a 24 heures, tout était fini, c'était hier
Mon amour ne t'inquiète pas, un cœur peut déambuler et revenir un jour
Un cœur peut déambuler et revenir un jour

J'avais un pont vers l'amour vers toi
Le souffle de la vie en a pris une gorgée avec de l'eau en écume
Je suis passé de l'amour à la séparation
Cette fumée brûlante et douloureuse a pris un souffle qui aime la souffrance

Je brûle, étends-toi à côté de moi et alimente le feu
Voilà l'état de ce cœur, incapable de s'attacher à quelqu'un

Il y a 24 heures, tout était fini, c'était hier
Mon amour ne t'inquiète pas, un cœur peut déambuler et revenir un jour
Il y a 24 heures, tout était fini, c'était hier
Mon amour ne t'inquiète pas, un cœur peut déambuler et revenir un jour

Il y a 24 heures, tout était fini, c'était hier
Mon amour ne t'inquiète pas, un cœur peut déambuler et revenir un jour
Un cœur peut déambuler et revenir un jour
Un cœur peut déambuler et revenir un jour