Текст и перевод песни Hande Yener - Acısı Çıkıyor

Acısı Çıkıyor

Acısı çıkıyor bak yavaş yavaş
Alıp götürdüğün şeyler
Bana geri dönüyor
Bir sorumlu ararsan
Git başkasıyla savaş
Ben seni çoktan unuttum
Dile kolay geliyor
Kader senin bildiğin gibi
Kolay değişmez bir tanem
Taşlara kazır gibi yazılır
Kolay silinmez bir tanem
Sen kendini severken
Sevmenin lezzetini alamadın
Ben aşkla sabah ettim
Tövbeler bir muhabbet kuramadım
Sen kendini severken
Sevmenin lezzetini alamadın
Ben aşkla sabah ettim
Tövbeler bir muhabbet kuramadım
Acısı çıkıyor bak yavaş yavaş
Alıp götürdüğün şeyler
Bana geri dönüyor
Bir sorumlu ararsan
Git başkasıyla savaş
Ben seni çoktan unuttum
Dile kolay geliyor
Kader senin bildiğin gibi
Kolay değişmez bir tanem
Taşlara kazır gibi yazılır
Kolay silinmez bir tanem
Sen kendini severken
Sevmenin lezzetini alamadın
Ben aşkla sabah ettim
Tövbeler bir muhabbet kuramadım
Sen kendini severken
Sevmenin lezzetini alamadın
Ben aşkla sabah ettim
Tövbeler bir muhabbet kuramadım

La douleur s'en va

La douleur s'en va lentement
Les choses que tu as emportées
Me reviennent
Si tu cherches quelqu'un à blâmer
Va te battre avec quelqu'un d'autre
Je t'ai déjà oublié
C'est facile à dire
Le destin n'est pas comme tu le penses
Il ne change pas facilement, mon cher
Il est écrit dans le marbre
Il ne s'efface pas facilement, mon cher
En t'aimant toi-même
Tu n'as pas goûté au plaisir d'aimer
Je me suis réveillée avec amour
J'ai tout fait pour te parler
En t'aimant toi-même
Tu n'as pas goûté au plaisir d'aimer
Je me suis réveillée avec amour
J'ai tout fait pour te parler
La douleur s'en va lentement
Les choses que tu as emportées
Me reviennent
Si tu cherches quelqu'un à blâmer
Va te battre avec quelqu'un d'autre
Je t'ai déjà oublié
C'est facile à dire
Le destin n'est pas comme tu le penses
Il ne change pas facilement, mon cher
Il est écrit dans le marbre
Il ne s'efface pas facilement, mon cher
En t'aimant toi-même
Tu n'as pas goûté au plaisir d'aimer
Je me suis réveillée avec amour
J'ai tout fait pour te parler
En t'aimant toi-même
Tu n'as pas goûté au plaisir d'aimer
Je me suis réveillée avec amour
J'ai tout fait pour te parler