Текст и перевод песни Hande Yener - Benden Bir Tane Daha Yok
Işığımı
güneş
bile
kıskanır
Моему
сиянию
даже
солнце
завидует,
Bi'
bakışıma
ortalık
alev
alır
Один
мой
взгляд
— и
все
вокруг
в
огне.
Göz
göze
gelen
negatiflerinden
arınır
Встретившись
со
мной
глазами,
ты
очистишься
от
всего
негатива,
Açılır
kapılar,
önüme
halı
atılır
Двери
откроются,
передо
мной
расстелют
ковры.
Aura
meselesi
bu
şekerim
Это
все
моя
аура,
милый,
Tutarım,
istediğim
anda
hâlâ
tekelim
Я
все
еще
могу
добиться
всего,
чего
захочу.
Ben
tekim
ve
hepinize
yeterim
Я
одна,
и
меня
достаточно
для
всех
вас,
Gerektiğinde
beterim
А
если
понадобится,
то
я
буду
еще
лучше.
Benden
bi'
tane
daha
yok
(Bi'
tane
daha
yok)
Другой
такой,
как
я,
нет
(Другой
такой
нет),
Bi'
tane
daha
yok
(Bi'
tane
daha
yok)
Другой
такой
нет
(Другой
такой
нет),
Benden
bi'
tane
daha
yok
(Benden
bi'
tane
daha
yok)
Другой
такой,
как
я,
нет
(Другой
такой,
как
я,
нет),
Bi'
tane
daha
yok
(Benden
bi'
tane
daha
yok)
Другой
такой
нет
(Другой
такой,
как
я,
нет),
Ben
tekim
ve
muadilim
yok
(Ben
tekim
ve
muadilim
yok)
Я
одна,
и
копии
у
меня
нет
(Я
одна,
и
копии
у
меня
нет).
Benden
bi'
tane
daha
yok
(Bi'
tane
daha
yok)
Другой
такой,
как
я,
нет
(Другой
такой
нет),
Bi'
tane
daha
yok
(Bi'
tane
daha
yok)
Другой
такой
нет
(Другой
такой
нет),
Benden
bi'
tane
daha
yok
(Benden
bi'
tane
daha
yok)
Другой
такой,
как
я,
нет
(Другой
такой,
как
я,
нет),
Ben
tekim
ve
muadilim
yok
(Ben
tekim
ve
muadilim
yok)
Я
одна,
и
копии
у
меня
нет
(Я
одна,
и
копии
у
меня
нет).
Tanrım
özene
bezene
yaratmış
kulunu
Бог
создал
меня
особенной,
Ben
olmuşum
herkesin
en
güzide
sorunu
Я
стала
проблемой
для
каждого,
кто
считал
меня
самой
красивой.
Umrumda
değil,
kimse
taş
olamaz
yoluma
Мне
все
равно,
никто
не
сможет
встать
у
меня
на
пути,
Kuralı
ben
koyarım
girdiğim
her
oyunun
В
каждой
игре,
в
которую
я
играю,
правила
устанавливаю
я.
Aura
meselesi
bu
şekerim
Это
все
моя
аура,
милый,
Tutarım,
istediğim
anda
hâlâ
tekelim
Я
все
еще
могу
добиться
всего,
чего
захочу.
Ben
tekim
ve
hepinize
yeterim
Я
одна,
и
меня
достаточно
для
всех
вас,
Gerektiğinde
beterim
А
если
понадобится,
то
я
буду
еще
лучше.
Benden
bi'
tane
daha
yok
(Bi'
tane
daha
yok)
Другой
такой,
как
я,
нет
(Другой
такой
нет),
Bi'
tane
daha
yok
(Bi'
tane
daha
yok)
Другой
такой
нет
(Другой
такой
нет),
Benden
bi'
tane
daha
yok
(Benden
bi'
tane
daha
yok)
Другой
такой,
как
я,
нет
(Другой
такой,
как
я,
нет),
Bi'
tane
daha
yok
(Benden
bi'
tane
daha
yok)
Другой
такой
нет
(Другой
такой,
как
я,
нет),
Ben
tekim
ve
muadilim
yok
(Ben
tekim
ve
muadilim
yok)
Я
одна,
и
копии
у
меня
нет
(Я
одна,
и
копии
у
меня
нет).
Yok,
başka
yok
Нет,
другой
такой
нет,
Yok,
başka
yok
Нет,
другой
такой
нет,
Yok,
başka
yok
(Benden
bi'
tane
daha)
Нет,
другой
такой
нет
(Другой
такой,
как
я),
Benden
bi'
tane
daha
yok
Другой
такой,
как
я,
нет.
Yok,
başka
yok
Нет,
другой
такой
нет,
Yok,
başka
yok
Нет,
другой
такой
нет,
Yok,
başka
yok
(Benden
bi'
tane
daha)
Нет,
другой
такой
нет
(Другой
такой,
как
я),
Benden
bi'
tane
daha
yok
(Bi'
tane
daha
yok)
Другой
такой,
как
я,
нет
(Другой
такой
нет).
Bi'
tane
daha
yok
(Bi'
tane
daha
yok)
Другой
такой
нет
(Другой
такой
нет),
Benden
bi'
tane
daha
yok
(Benden
bi'
tane
daha
yok)
Другой
такой,
как
я,
нет
(Другой
такой,
как
я,
нет),
Bi'
tane
daha
yok
(Bi'
tane
daha
yok)
Другой
такой
нет
(Другой
такой
нет),
Ben
tekim
ve
muadilim
yok
(Ben
tekim
ve
muadilim
yok)
Я
одна,
и
копии
у
меня
нет
(Я
одна,
и
копии
у
меня
нет).
Bi'
tane
daha
yok
Другой
такой
нет,
Benden
bi'
tane
daha
yok
Другой
такой,
как
я,
нет,
Bi'
tane
daha
yok
Другой
такой
нет,
Bi'
tane
daha
yok
Другой
такой
нет,
Bi'
tane
daha
yok
Другой
такой
нет,
Benden
bi'
tane
daha
yok
Другой
такой,
как
я,
нет,
Bi'
tane
daha
yo-o-ok
Дру-у-угой
такой
нет,
Bi'
tane
daha
yok
(Bi'
tane
daha)
Другой
такой
нет
(Другой
такой),
Bi'
tane
daha
yok
Другой
такой
нет,
Bi'
tane
daha
yok
Другой
такой
нет,
Bi'
tane
daha
yo-o-ok
Дру-у-угой
такой
нет.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.