Текст и перевод песни Hande Yener - Bunun Adı Ayrılık

Bunun Adı Ayrılık

Sensiz geçen bu onuncu gün
Vakit doldu sonuncu gün
O saf aşığın değilim artık
Bekler sandığın
Sensiz geçen bu onuncu gün
Vakit doldu sonuncu gün
O saf aşığın değilim artık
Duygularım darmadağın
Yalnız değilim sıkılmıyorum
Aşk dediğin geliyor geçiyor
Viran değilim yıkılmıyorum
Viran kim kendine sor
Geri dönme günahkarsın
Geri dönme bulamazsın
Hiç düşünme bunun adı ayrılık
Biliyorsun affetmem ben
Biliyorsun dert etmem ben
İnan artık bunun adı ayrılık
Sensiz geçen bu onuncu gün
Vakit doldu sonuncu gün
O saf aşığın değilim artık
Bekler sandığın
Sensiz geçen bu onuncu gün
Vakit doldu sonuncu gün
O saf aşığın değilim artık
Duygularım darmadağın
Yalnız değilim sıkılmıyorum
Aşk dediğin geliyor geçiyor
Viran değilim yıkılmıyorum
Viran kim kendine sor
Geri dönme günahkarsın
Geri dönme bulamazsın
Hiç düşünme bunun adı ayrılık
Biliyorsun affetmem ben
Biliyorsun dert etmem ben
İnan artık bunun adı ayrılık
Geri dönme günahkarsın
Geri dönme bulamazsın
Hiç düşünme bunun adı ayrılık
Biliyorsun affetmem ben
Biliyorsun dert etmem ben
İnan artık bunun adı ayrılık
Geri dönme (Geri dönme)
Geri dönme (Geri dönme)
Hiç düşünme bunun adı ayrılık
Biliyorsun (Biliyorsun) affetmem ben
Biliyorsun (Biliyorsun) dert etmem ben
İnan artık bunun adı ayrılık

Это называется расставанием

Десятый день без тебя,
Время истекло, последний день.
Я больше не та наивная влюбленная,
Которую ты ждала.
Десятый день без тебя,
Время истекло, последний день.
Я больше не та наивная влюбленная,
Мои чувства разбиты вдребезги.
Я не одинока, мне не скучно,
Любовь, как говорится, приходит и уходит.
Я не сломлена, я не разрушена,
Кто сломлен – спроси себя.
Не возвращайся, ты виноват,
Не возвращайся, ты меня не найдешь.
Даже не думай, это называется расставанием.
Ты знаешь, я тебя не прощу,
Ты знаешь, я не буду переживать.
Поверь, теперь это называется расставанием.
Десятый день без тебя,
Время истекло, последний день.
Я больше не та наивная влюбленная,
Которую ты ждала.
Десятый день без тебя,
Время истекло, последний день.
Я больше не та наивная влюбленная,
Мои чувства разбиты вдребезги.
Я не одинока, мне не скучно,
Любовь, как говорится, приходит и уходит.
Я не сломлена, я не разрушена,
Кто сломлен – спроси себя.
Не возвращайся, ты виноват,
Не возвращайся, ты меня не найдешь.
Даже не думай, это называется расставанием.
Ты знаешь, я тебя не прощу,
Ты знаешь, я не буду переживать.
Поверь, теперь это называется расставанием.
Не возвращайся, ты виноват,
Не возвращайся, ты меня не найдешь.
Даже не думай, это называется расставанием.
Ты знаешь, я тебя не прощу,
Ты знаешь, я не буду переживать.
Поверь, теперь это называется расставанием.
Не возвращайся (Не возвращайся)
Не возвращайся (Не возвращайся)
Даже не думай, это называется расставанием.
Ты знаешь (Ты знаешь), я тебя не прощу,
Ты знаешь (Ты знаешь), я не буду переживать.
Поверь, теперь это называется расставанием.