Текст и перевод песни Hande Yener - Evlilik Sandalı

Evlilik Sandalı

Bugün olmazsa yarın olur diye
Erteledim düşlerimi bir yalancı gülüşe
Razı oldum işte, dahası var mı?
Terk etmedim sevdiğimi bir yalancı gülüşe
Bir yabancı gülüşe
Yıldızları indir bu gece gözlerine
Utandırır beni gölgeler
Aşk oyunu neyime?
Yıldızları indir bu gece gözlerine
Utandırır beni gölgeler
Aşk oyunu neyime?
Ben inanırım sen inanmasan da
Aşkın saflığına
Hayat uzun kötü şeyleri sakın
Getirme aklına
Ben inanırım sen inanmasan da
Aşkın saflığına
Yaramazlık yok binmeden
Evlilik sandalına
Yıldızları indir bu gece gözlerine
Utandırır beni gölgeler
Aşk oyunu neyime?
Yıldızları indir bu gece gözlerine
Utandırır beni gölgeler
Aşk oyunu neyime?
Ben inanırım sen inanmasan da
Aşkın saflığına
Hayat uzun kötü şeyleri sakın
Getirme aklına
Ben inanırım sen inanmasan da
Aşkın saflığına
Yaramazlık yok binmeden
Evlilik sandalına
Ben inanırım sen inanmasan da
Aşkın saflığına
Hayat uzun kötü şeyleri sakın
Getirme aklına
Ben inanırım sen inanmasan da
Aşkın saflığına
Yaramazlık yok binmeden
Evlilik sandalına

Брачная Ладья

Если не сегодня, то завтра, думала я,
Откладывала свои мечты ради фальшивой улыбки.
Согласилась, а что еще оставалось?
Не бросила любимого ради фальшивой улыбки,
Ради чужой улыбки.
Спусти звезды этой ночью в свои глаза,
Меня смущают тени,
Зачем мне эти любовные игры?
Спусти звезды этой ночью в свои глаза,
Меня смущают тени,
Зачем мне эти любовные игры?
Я верю, даже если ты не веришь,
В чистоту любви.
Жизнь длинна, плохие вещи не держи
В своей голове.
Я верю, даже если ты не веришь,
В чистоту любви.
Никаких шалостей, прежде чем сесть
В брачную ладью.
Спусти звезды этой ночью в свои глаза,
Меня смущают тени,
Зачем мне эти любовные игры?
Спусти звезды этой ночью в свои глаза,
Меня смущают тени,
Зачем мне эти любовные игры?
Я верю, даже если ты не веришь,
В чистоту любви.
Жизнь длинна, плохие вещи не держи
В своей голове.
Я верю, даже если ты не веришь,
В чистоту любви.
Никаких шалостей, прежде чем сесть
В брачную ладью.
Я верю, даже если ты не веришь,
В чистоту любви.
Жизнь длинна, плохие вещи не держи
В своей голове.
Я верю, даже если ты не веришь,
В чистоту любви.
Никаких шалостей, прежде чем сесть
В брачную ладью.