Текст и перевод песни Hande Yener - Hadi Geçmiş Olsun

Hadi Geçmiş Olsun

Belki bu şarkı uyandırır seni
Yüzyıllık uykundan
Gitme o utandırır seni
Boyundan posundan

Zaman kötü, kötü zaman
Büyümelisin çocuk inan
Karanlığı giymiş zaman
Kâbus olur sonra rüyan

Herkesler sen de dahil
Aşkıma inanmadın
Beş paralık ruhun vardı
Şeytana sattın
Kendine bul birini
Yanında güzel dursun
Harcadığın bir ömre yazık
Hadi geçmiş olsun

İstesem bu aşk süründürür
Seni çok uzun zaman
Ne öldürür ne güldürür seni
Böyle gider bir zaman

Que le passé soit oublié

Peut-être que cette chanson te réveillera
De ton sommeil séculaire
Ne pars pas, ça te rendra honteuse
De ta taille et de ta forme

Le temps est mauvais, c'est une mauvaise période
Tu dois grandir, mon enfant, crois-moi
Le temps vêtu de noir
Devient un cauchemar, puis un rêve

Tout le monde, y compris toi
N'a pas cru en mon amour
Tu avais une âme sans valeur
Tu l'as vendue au diable
Trouve-toi quelqu'un
Qui soit beau à tes côtés
C'est dommage pour une vie gâchée
Que le passé soit oublié

Si je le voulais, cet amour te ferait souffrir
Pendant très longtemps
Il ne te tuera ni ne te fera rire
Ça continuera comme ça un moment