Hande Yener - Havale - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hande Yener - Havale




Havale
Transfer
Elbet dönüyo' devran
The wheel always turns
Olsa da bi' gün pişman
Even if one day he's remorseful
Bugün ya da yarın
Today or tomorrow
Aldığın ahları ödetir karman
Karma will make him pay for the pain he caused
Aylar, yılları kovalasa da elbet
Even if months chase years
Diyorum kendime "Sık dişini ve sabret"
I tell myself "Grit your teeth and be patient"
Hak ettiğini bulur önünde sonunda
He'll get what he deserves eventually
Kimsenin yanına kalmadı, kalmaz onun da
No one's gotten away with it, and he won't either
İnzivada kinim
My resentment is in seclusion
O günü bekliyorum
I'm waiting for that day
O sansın uyuttu
He thinks he got away with it
Ben kül yutmuyorum
I'm not swallowing my anger
Allah'a, Allah'a
To God, to God
Allah'a her gün
To God every day
Allah'a, Allah'a
To God, to God
Havale ediyorum
I transfer it
Havale, havale
Transfer, transfer
Allah'a havale
I leave it to God
Havale, havale
Transfer, transfer
O günü bekliyorum
I'm waiting for that day
Havale, havale
Transfer, transfer
Allah'a havale
I leave it to God
Havale, havale
Transfer, transfer
Asla affetmiyorum
I'll never forgive him
Uyku tutmadı
Sleep didn't come
Günler haftalar, aylar, yılları
Days, weeks, months, years
Kovaladı, ihanetini unutmadım
Chased, I haven't forgotten his betrayal
Bi' gram umuda da tutunamadım sayende
Thanks to him, I couldn't hold onto a shred of hope
"Salla" diyo' bi' yanım
One side of me says "Let it go"
Kaybettiği ile kalsın
Let him stay with what he lost
Diğer yanım diyor
The other side says
"Paşa paşa cehennemde yansın"
"Let him burn in hell"
Düşer önünde sonunda
He'll fall eventually
Kimsenin yanına kalmadı
No one's gotten away with it
Kalmaz onun da
He won't either
İnzivada kinim
My resentment is in seclusion
O günü bekliyorum
I'm waiting for that day
O sansın uyuttu
He thinks he got away with it
Ben kül yutmuyorum
I'm not swallowing my anger
Allah'a, Allah'a
To God, to God
Allah'a her gün
To God every day
Allah'a, Allah'a
To God, to God
Havale ediyorum
I transfer it
Havale, havale
Transfer, transfer
Allah'a havale
I leave it to God
Havale, havale
Transfer, transfer
O günü bekliyorum
I'm waiting for that day
Havale, havale
Transfer, transfer
Allah'a havale
I leave it to God
Havale, havale
Transfer, transfer
Asla affetmiyorum
I'll never forgive him






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.