Oluruna Bıraktım - Hande Yenerперевод на английский
Oluruna
bıraktım
her
şeyi
I
left
everything
to
fate
Düşünmekten
yoruldum
I'm
tired
of
thinking
Yok
artık
hiç
umudum
I
have
no
hope
left
Bıraktım
rüzgâra
kendimi
I
surrendered
myself
to
the
wind
Dalgalandım,
duruldum
I
swayed,
I
calmed
down
Sendin
yerim,
yurdum
You
were
my
home,
my
land
Günleri
saymaktan
From
counting
the
days
Resmine
bakmaktan
From
looking
at
your
picture
Hayallere
dalmaktan
From
getting
lost
in
dreams
Kendime
kanmaktan
bıktım
From
fooling
myself,
I'm
tired
Ya
gel,
ya
gelme
Either
come,
or
don't
Ya
sev,
ya
sevme
Either
love,
or
don't
love
Düşünmekten
bıktım
I'm
tired
of
thinking
Ya
gel,
ya
gelme
Either
come,
or
don't
Ya
sev,
ya
sevme
beni
Either
love,
or
don't
love
me
Her
gün
yas,
her
gün
bir
savaş
Every
day
mourning,
every
day
a
battle
Kaybedilip
giden
yavaş
yavaş
Slowly
being
lost
Sonunda
öl
ya
da
hayatta
kal
In
the
end,
die
or
survive
Beyaz
bayrak
beni
kurtaramaz
A
white
flag
can't
save
me
Ruhumu
saran
yaraların
izi
kalır
The
scars
of
the
wounds
that
wrap
my
soul
remain
Hamal
bedenim
ölene
dek
taşır
My
weary
body
carries
them
until
death
Ölüp
giderim,
toprağa
karışır
I
will
die
and
return
to
the
earth
İki
günde
geride
kalan
alışır
In
two
days,
those
left
behind
will
get
used
to
it
Adım
adım
yolu
yarıladım
Step
by
step,
I
came
halfway
Başka
tenlerde
güneşi
selamladım
I
greeted
the
sun
in
other
bodies
Dudaklarında
nefesini
aradım
I
searched
for
your
breath
on
their
lips
Uyandım,
yanımda
seni
bulamadım
I
woke
up,
I
couldn't
find
you
by
my
side
Acısı
giderek
azalır
mı?
Will
the
pain
gradually
lessen?
Uzun
bi'
zaman
alır
mı?
Will
it
take
a
long
time?
Kokusu
kazınır
mı?
Will
your
scent
be
etched?
İçine
tenimin?
Into
my
skin?
Giderek
azalır
mı?
Will
it
gradually
lessen?
Uzun
bi'
zaman
alır
mı?
Will
it
take
a
long
time?
Kokusu
kazınır
mı?
Will
your
scent
be
etched?
İçine
tenimin?
Into
my
skin?
Günleri
saymaktan
From
counting
the
days
Resmine
bakmaktan
From
looking
at
your
picture
Hayallere
dalmaktan
From
getting
lost
in
dreams
Kendime
kanmaktan
bıktım
From
fooling
myself,
I'm
tired
Ya
gel,
ya
gelme
Either
come,
or
don't
Ya
sev,
ya
sevme
Either
love,
or
don't
love
Düşünmekten
bıktım
I'm
tired
of
thinking
Ya
gel,
ya
gelme
Either
come,
or
don't
Ya
sev,
ya
sevme
beni
Either
love,
or
don't
love
me
Оцените перевод
1
Vazgeçtim
2 Benden Bir Tane Daha Yok
3 Hop Hop
4 Öp Beni
5 Yara
6 Çatla
7 Denge
8 Sus
9 Havale
10 Belki
11 Oluruna Bıraktım
12 Yoksa
13 Değmez
14 Beni Öyle Sev
15 Hoşçakal
2 Benden Bir Tane Daha Yok
3 Hop Hop
4 Öp Beni
5 Yara
6 Çatla
7 Denge
8 Sus
9 Havale
10 Belki
11 Oluruna Bıraktım
12 Yoksa
13 Değmez
14 Beni Öyle Sev
15 Hoşçakal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.