Текст и перевод песни Hande Yener - Senden Uzakta

Senden Uzakta

Birini seveceksin belki
Heyecanlanacaksın, yetmeyecek
Değişeceksin belki
İnkâr edeceksin, hiç bitmeyecek

Aynıyım ben
Hâlâ zihnime kazılı adın
Bur'dayım ben
Hâlâ boşlukta noktayım

Or'dayım ben
Zordayım ben
Bur'dayım ben
Hep dünden kalmayım

Senden uzakta yaşam yok
Günüm sayılı senin yanında
Gece beyaz, ölüm kolay kolay

Sen olmayınca sözler boş
Günüm sayılı senin yanında
Aşk masal, ölüm kolay kolay

Birini seveceksin belki
Heyecanlanacaksın, yetmeyecek
Değişeceksin belki
İnkâr edeceksin, hiç bitmeyecek

Aynıyım ben
Hâlâ zihnime kazılı adın
Bur'dayım ben
Hâlâ boşlukta noktayım

Or'dayım ben
Zordayım ben
Bur'dayım ben
Hep dünden kalmayım

Senden uzakta yaşam yok
Günüm sayılı senin yanında
Gece beyaz, ölüm kolay kolay

Sen olmayınca sözler boş
Günüm sayılı senin yanında
Aşk masal, ölüm kolay kolay

Far From You

Perhaps you'll love someone else
You'll be excited, yet it won't be enough
You might change
You'll deny it, but it will never end

I'm still the same
Your name remains etched in my mind
I'm here
I'm still a lost dot in the void

I'm present
I'm struggling
I'm here
Don't let me be a relic of the past

No life without you
My days are numbered by your side
Nights are pale, death is easy to embrace

Words are empty without you
My days are numbered by your side
Love is but a tale, death comes easy

Perhaps you'll love someone else
You'll be excited, yet it won't be enough
You might change
You'll deny it, but it will never end

I'm still the same
Your name remains etched in my mind
I'm here
I'm still a lost dot in the void

I'm present
I'm struggling
I'm here
Don't let me be a relic of the past

No life without you
My days are numbered by your side
Nights are pale, death is easy to embrace

Words are empty without you
My days are numbered by your side
Love is but a tale, death comes easy