Porch Light - Handgunsперевод на русский




Porch Light
Свет на крыльце
Waiting for my wake up call but
Жду своего пробуждающего звонка, но
I feel it's not coming
Чувствую, что он не придет
I'm dizzy from all of the circles
Голова кружится от всех этих кругов
That my mind's been running
Что нарезал мой разум
And I hope that you know that I'm still holding on
И я надеюсь, ты знаешь, что я всё ещё держусь
And don't you dare forgive me
И не вздумай меня прощать
Because I've done nothing
Ведь я ничего не сделал
I've done nothing wrong
Я не сделал ничего плохого
Listen, what's it like to feel contentment
Послушай, каково это чувствовать удовлетворение
And not just feel resentment?
А не просто одну лишь обиду?
What's it like to know where you belong
Каково это знать, где твоё место
And see the light above the door
И видеть свет над дверью
As more than just an exit?
Как нечто большее, чем просто выход?
Facing down my demons
Встречаясь лицом к лицу со своими демонами
And I'm swallowing my pride
И я смиряю свою гордость
All it took was just one second
Потребовалась всего лишь секунда
Just one second, to stare up at the sky
Всего лишь секунда, чтобы взглянуть на небо
Sing it
Пой это
What's it like to feel contentment
Каково это чувствовать удовлетворение
And not just feel resentment?
А не просто одну лишь обиду?
What's it like to know where you belong
Каково это знать, где твоё место
And see the light above the door
И видеть свет над дверью
As more than just an exit?
Как нечто большее, чем просто выход?
What's it like to feel contentment
Каково это чувствовать удовлетворение
And not just feel resentment?
А не просто одну лишь обиду?
What's it like to know where you belong
Каково это знать, где твоё место
And see the light above the door
И видеть свет над дверью
As more than just an exit?
Как нечто большее, чем просто выход?
The only wrong decision
Единственное неверное решение
Is to never make one at all
Это не принимать его вовсе
Is to never make one at all
Это не принимать его вовсе
What's it like to feel contentment
Каково это чувствовать удовлетворение
And not just feel resentment?
А не просто одну лишь обиду?
What's it like to know where you belong
Каково это знать, где твоё место
And see the light above the door
И видеть свет над дверью
As more than just an exit?
Как нечто большее, чем просто выход?
What's it like to feel contentment
Каково это чувствовать удовлетворение
And not just feel resentment?
А не просто одну лишь обиду?
What's it like to know where you belong
Каково это знать, где твоё место
And see the light above the door
И видеть свет над дверью
As more than just an exit?
Как нечто большее, чем просто выход?
I hope that you know
Я надеюсь, ты знаешь
That I'll call when I'm gone
Что я позвоню, когда уеду
I'll come back in one piece
Я вернусь в целости и сохранности
If you just leave the porch light on
Если ты просто оставишь свет на крыльце включенным





Авторы: Patricia Walker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.