Текст и перевод песни Hands Like Houses - Sick

Sick

I'll give you misery, 'cause you know what it feels like
I'll give you happiness, 'cause you want it all to yourself
I'll give you all of me, it'll take just a moment
And of our everything, but all you get is what you see
You turned my insides out
You turned my insides out
Yeah
You make me sick, so that you can heal
And I'll make myself numb so that you can feel
My reflection must be somebody else
'Cause I don't recognise myself
I'll take your loneliness, 'cause I know what it feels like
All your uncertainty, I'll make into mine
I'll take your punishment, 'cause I think I deserve it
All your never ending condescending arguments
So lay me out on your table
Let's get straight to the heart of this
You turned my insides out
You turned my insides out
Yeah
You make me sick, so that you can heal
And I'll make myself numb so that you can feel
My reflection must be somebody else
'Cause I don't recognise myself
You turned my insides out
You turned my insides out
Yeah
You make me sick, so that you can heal
And I'll make myself numb so that you can feel
My reflection must be somebody else
'Cause I don't recognise myself
No, I don't recognise myself
No, I don't recognise myself

Болен

Я дам тебе страдания, ведь ты знаешь, каково это
Я дам тебе счастье, ведь ты хочешь его только для себя
Я дам тебе всего себя, это займет всего мгновение
И всего нашего, но ты видишь лишь то, что на поверхности
Ты вывернула меня наизнанку
Ты вывернула меня наизнанку
Да
Ты делаешь меня больным, чтобы самой исцелиться
А я сделаю себя бесчувственным, чтобы ты могла почувствовать
Мое отражение, должно быть, кто-то другой
Потому что я не узнаю себя
Я возьму твое одиночество, ведь я знаю, каково это
Всю твою неуверенность, я сделаю своей
Я приму твое наказание, ведь я думаю, что заслужил его
Все твои бесконечные снисходительные споры
Так что положи меня на свой стол
Давай перейдем сразу к сути
Ты вывернула меня наизнанку
Ты вывернула меня наизнанку
Да
Ты делаешь меня больным, чтобы самой исцелиться
А я сделаю себя бесчувственным, чтобы ты могла почувствовать
Мое отражение, должно быть, кто-то другой
Потому что я не узнаю себя
Ты вывернула меня наизнанку
Ты вывернула меня наизнанку
Да
Ты делаешь меня больным, чтобы самой исцелиться
А я сделаю себя бесчувственным, чтобы ты могла почувствовать
Мое отражение, должно быть, кто-то другой
Потому что я не узнаю себя
Нет, я не узнаю себя
Нет, я не узнаю себя