Let Go - Handshake перевод на немецкий

Let Go

I was first to go
And felt like violence
Entering your room
Where you sat in silence

Suddenly you spoke
But I did not hear
Busy as I was
Trying not to listen

I was first to go
But there will be others
Cause the times are slow
And demands are harder

As I tried to smile
You just syour head
Not a human being
But disposable flesh

Get on up, get on up
Turn the radio off
Get on up, get on up
Find a way you can save your life

Be quiet, I'm in control
But I can't feel anything
I'll turn this around again
I will...

Carry the load
But I think it's way too much
To carry all alone
It's bending my back and soul
And I feel so old
My time is a dying thing

And I try a leap of faith
And hope I will be ok
And I try to close my eyes
And let me fall like rain
To let me overflow... this ocean

Lass Los

Ich war der Erste, der ging
Und es fühlte sich wie Gewalt an
Als ich dein Zimmer betrat
Wo du in Stille saßt

Plötzlich sprachst du
Aber ich hörte nicht
Beschäftigt wie ich war
Damit beschäftigt, nicht zuzuhören

Ich war der Erste, der ging
Aber es wird andere geben
Denn die Zeiten sind langsam
Und die Anforderungen sind härter

Als ich versuchte zu lächeln
Schütteltest du nur deinen Kopf
Kein menschliches Wesen
Sondern wegwerfbares Fleisch

Steh auf, steh auf
Schalt das Radio aus
Steh auf, steh auf
Finde einen Weg, dein Leben zu retten

Sei still, ich habe die Kontrolle
Aber ich kann nichts fühlen
Ich werde das wieder wenden
Ich werde...

Ich trage die Last
Aber ich denke, es ist viel zu viel
Um es ganz allein zu tragen
Es beugt meinen Rücken und meine Seele
Und ich fühle mich so alt
Meine Zeit ist etwas Sterbendes

Und ich wage einen Glaubenssprung
Und hoffe, dass ich okay sein werde
Und ich versuche, meine Augen zu schließen
Und mich wie Regen fallen zu lassen
Mich überfließen zu lassen... diesen Ozean