Текст и перевод песни Handshake - Rivers

Rivers

Something has cracked
The day is all shattered
We're trying to put the pieces together
Using different blueprints
The puzzle will never make sense

You are undone
While I fake conviction
You cannot sleep
Cause you can't stop thinking
I use the shower for ages
Hoping to wash off
Everything

Is there a way we can make a decision... at all?

Morning is rain
But breakfast a haven
Keeping us safe
From all expectations
While we are reading the paper
All conversation's on hold

Is a there...

Snow on the grass
But spring is arriving
Birds in the trees
But I don't feel happy
My face is turned to the sun
I'm trying to catch a little light

Rivières

Quelque chose s'est brisé
La journée est complètement brisée
On essaie de remettre les morceaux
En utilisant des plans différents
Le puzzle ne fera jamais de sens

Tu es défaite
Alors que je fais semblant d'être convaincue
Tu ne peux pas dormir
Parce que tu ne peux pas arrêter de penser
Je reste sous la douche pendant des heures
Espérant laver
Tout

Y a-t-il un moyen de prendre une décision... du tout ?

Le matin, c'est la pluie
Mais le petit déjeuner, un refuge
Nous gardant en sécurité
De toutes les attentes
Pendant que nous lisons le journal
Toute conversation est en suspens

Y a-t-il...

De la neige sur l'herbe
Mais le printemps arrive
Des oiseaux dans les arbres
Mais je ne me sens pas heureuse
Mon visage est tourné vers le soleil
J'essaie d'attraper un peu de lumière