Текст и перевод песни Hangad feat. Shouri Lacson - Wonderfully Made

Wonderfully Made

I've seen ev'ry tear that you've cried
The fears and the failures you struggle to hide
The worthiness doubted beneath all that pride
The visions and dreams left behind

I know your remorse and regret
The secrets and stories you ache to forget
So many people you'd die to be yet

I choose you, I choose you
Do you know why I choose you?
I choose you

If only you could see yourself the way that I do
And know yourself the way I know you
Then you'd love yourself
As somebody who is wonderfully made
Wonderfully made are you

How faultless you are in my eyes
So gentle and guiltless, so perfect and prized
There's so much to love that you don't realize
My child, My beloved, My pride

Merveilleusement Fait

J'ai vu chaque larme que tu as versée
Les peurs et les échecs que tu luttes pour cacher
La valeur que tu doutes sous toute cette fierté
Les visions et les rêves laissés derrière

Je connais tes remords et tes regrets
Les secrets et les histoires que tu as mal à oublier
Tant de gens que tu donnerais tout pour être pourtant

Je te choisis, je te choisis
Sais-tu pourquoi je te choisis ?
Je te choisis

Si seulement tu pouvais te voir comme je te vois
Et te connaître comme je te connais
Alors tu t'aimerais
Comme quelqu'un qui est merveilleusement fait
Merveilleusement fait, tu l'es

Comme tu es impeccable à mes yeux
Si doux et innocent, si parfait et précieux
Il y a tant à aimer que tu ne réalises pas
Mon enfant, mon bien-aimé, ma fierté