Awit Ng Paghilom - Hangad перевод на немецкий

Awit Ng Paghilom

Panginoon ko, hanap-hanap Ka ng puso
Tinig Mo'y isang awit paghilom

Paginoon ko, hanap-hanap Ka ng puso
Tinig Mo'y isang awit paghilom

Ang baling ng aking diwa ay sa 'Yo
H'wag nawang pababayaang masiphayo
Ikaw ang buntong hininga ng buhay
Dulot Mo'y kapayapaan, pag-ibig

Panginoon ko, hanap-hanap Ka ng puso
Tinig Mo'y isang awit paghilom

Ako'y akayin sa daang matuwid
H'wag nawang pahintulutang mabighani
Sa panandalian at huwad na rilag
Ikaw ang aking tanging Tagapagligtas

Panginoon ko, hanap-hanap Ka ng puso
Tinig Mo'y isang awit paghilom

Sigwa sa 'king kalooban 'Yong masdan
Pahupain ang bugso ng kalungkutan
Yakapin ng buong higpit 'Yong anak
Nang mayakap din ang bayan Mong ibig

Panginoon ko, hanap-hanap Ka ng puso
(Tinig) Tinig Mo'y isang awit paghilom

Lied der Heilung

Mein Herr, mein Herz sehnt sich nach Dir
Deine Stimme ist ein Lied der Heilung

Mein Herr, mein Herz sehnt sich nach Dir
Deine Stimme ist ein Lied der Heilung

Meine Seele wendet sich Dir zu
Lass sie nicht in Enttäuschung verfallen
Du bist der Seufzer des Lebens
Du bringst Frieden, Liebe

Mein Herr, mein Herz sehnt sich nach Dir
Deine Stimme ist ein Lied der Heilung

Führe mich auf den rechten Weg
Lass mich nicht verführt werden
Von vergänglichem und falschem Glanz
Du bist mein einziger Retter

Mein Herr, mein Herz sehnt sich nach Dir
Deine Stimme ist ein Lied der Heilung

Sieh den Sturm in meinem Inneren
Besänftige die Wogen der Traurigkeit
Umarme Dein Kind ganz fest
Damit ich auch Dein geliebtes Volk umarmen kann

Mein Herr, mein Herz sehnt sich nach Dir
(Stimme) Deine Stimme ist ein Lied der Heilung