Текст и перевод песни Hangad - Pagkakaibigan

Pagkakaibigan

Ang sino man sa Aki'y mananahan
Mananahan din Ako sa kanya
At kung siya'y mamunga nang masagana
Siya sa Ama'y nagbigay ng karangalan

Mula ngayon kayo'y Aking kaibigan
Hinango sa dilim at kababaan
Ang kaibiga'y mag-aalay ng sarili niyang buhay
Walang hihigit sa yaring pag-aalay

Kung paanong mahal Ako ng Aking Ama
Sa inyo'y Aking ipinadarama
Sa pag-ibig Ko, kayo sana ay manahan
At bilin Ko sa inyo ay magmahalan

Mula ngayon kayo'y Aking kaibigan
Hinango sa dilim at kababaan
Ang kaibiga'y mag-aalay ng sarili niyang buhay
Walang hihigit sa yaring pag-aalay

Pinili ka't hinirang upang mahalin
Nang mamunga't bunga mo'y panatilihin
Humayo ka't mamunga nang masagana
Kagalakang walang hanggang ipamamana

Mula ngayon kayo'y Aking kaibigan
Hinango sa dilim at kababaan
Ang kaibiga'y mag-aalay ng sarili niyang buhay
Walang hihigit sa yaring pag-aalay

Дружба

Тот, кто пребудет во Мне,
В том пребуду и Я,
И если принесёт он плод обильный,
То Отцу воздаст он славу.

Отныне вы друзья Мне,
Из тьмы и нищеты избавленные.
Друг душу свою полагает за друзей своих,
Нет больше той любви, как эта жертва.

Как возлюбил Меня Отец Мой,
Так и Я возлюбил тебя,
В любви Моей пребывай,
И заповедь Моя тебе - любите друг друга.

Отныне вы друзья Мне,
Из тьмы и нищеты избавленные.
Друг душу свою полагает за друзей своих,
Нет больше той любви, как эта жертва.

Я избрал тебя и поставил тебя,
Чтобы ты шёл и плод приносил,
И чтобы плод твой пребывал,
Радость вечную даруя.

Отныне вы друзья Мне,
Из тьмы и нищеты избавленные.
Друг душу свою полагает за друзей своих,
Нет больше той любви, как эта жертва.