Текст и перевод песни Hangad feat. Mariel De Jesus - Sa Iyong Pagsilang

Sa Iyong Pagsilang

Bago ka pa masilayan, ng sanlibutan
Mauuna kang hagkan,
Puso ko'y naka abang
Sa lamig ng gabi at mapanganib na daan
O' hirang sa sinapupunan
Ika'y aawitan

Ihawi ang iyong pangako
Lumbay na nadama
Tanging dasal ang sanligan
Sa bawat padama
'Di na alintana ang sakit at kawang
Pagkat aking dala, diwa ng pangako niya

Saiyong pagsilang
Anak ko't giliw
Hatid ko ang pag ibig
Na 'di mag mamaliw
Anak ko'y ika'y paparating na

Ako ay narito, ang iyong ina

Aalagan kita at iibigin kailan man
Tungo sa pag ligtas ng sangkatauhan
Kay ligaya ng maging bahagi ng iyong salita
Biyayang kay tamis na maging iyong ina

Sa iyong pagsilang anak ko't giliw
Batid ko ang pag ibig na 'di mag mamaliw
Anak ko ika'y paparating na

Ako ay narito, ang iyong ina

Saiyong pag silang, anak ko't giliw
Hatid ko ang pag ibig na hindi mag mamaliw
Anak ko'y ika'y paparating na

Ako ay narito, ang iyong ina
Ako ay narito, ang iyong ina

Твое рождение

Прежде чем ты увидишь мир,
Я поцелую тебя,
Мое сердце ждет,
В ночной стуже и на опасном пути
О, чудо в моей утробе,
Я буду петь тебе.

Уйди прочь, моя боль,
Печаль, что я чувствовала,
Только молитва - мое утешение
В каждом чувстве,
Мне не страшны боль и пустота,
Ведь я несу в себе суть его обещания.

При твоем рождении,
Дитя мое, любимое,
Я дарю тебе любовь,
Которая не угаснет.
Мой ребенок, ты скоро будешь здесь.

Я здесь, твоя мама.

Я буду заботиться о тебе и любить тебя всегда,
На пути к освобождению человечества.
Какое счастье быть частью твоего пути,
Какое сладкое благословение - быть твоей мамой.

При твоем рождении, дитя мое, любимое,
Я знаю, что любовь не угаснет.
Мой ребенок, ты скоро будешь здесь.

Я здесь, твоя мама.

При твоем рождении, дитя мое, любимое,
Я дарю тебе любовь, которая не угаснет.
Мой ребенок, ты скоро будешь здесь.

Я здесь, твоя мама.
Я здесь, твоя мама.